Mejor época para viajar a Irlanda y Escocia

En Irlanda: "si no te gusta el tiempo, espera un minuto". Resume el clima todo el año: llueve un momento, al siguiente arcoíris kilométrico al sol. Vende galeón por la mañana, calma total por la tarde. Es una isla: el tiempo entra y sale rápido. Dicho esto, hay épocas más hospitalarias para viajar y caminar.

Clima

Junio, julio, agosto: más cálidos y secos. Latitud norte → luz hasta tarde (pasadas 22:00 en junio/julio). Días larguísimos para turismo. Pero Irlanda, aunque suave vs norte de EE.UU., baja temperatura con viento/lluvia. Verano: días 10-15°C (50s °F), noches 4-7°C (high 30s/low 40s °F). Ola de calor: ~27-29°C (80-85°F), rara vez más. Vístete en capas: vientos fuertes al bordear Atlántico Norte y Mar del Norte.

Turistas

Guías recomiendan "temporadas intermedias": abril-mayo o septiembre-octubre. Menos aglomeraciones, precios off-season, pero tiempo más inestable. Oficina Turismo Irlandesa (ver Recursos) es recurso maravilloso, amable y útil.
Verano: mayores multitudes en Dublín, pero incluso en temporada alta, costa puede ser tranquila y solitaria. País muy turista-friendly: hospitalidad y narración son forma de vida.

Invierno

Broma: "Mi médico me mandó a Irlanda por reumatismo. Funcionó: lo pillé en 3 días". Invierno: lluvioso, crudo, vientos fuertes. Luz inversa al verano: anochece a "las tres y media" (15:30). Genial para pubs, pero excursión invernal no es para todos.

Geografía

Costa norte de Irlanda del Norte ≈ latitud Juneau, Alaska. Principios/finales de temporada: norte ve temperaturas muy bajas.