Dublín y Cork: Las dos mayores ciudades de Irlanda

Tanto Dublín (capital) como Cork (segunda ciudad) se encuentran en la República de Irlanda—un estado soberano miembro de la UE en la isla de Irlanda.

Dublín (Baile Átha Cliath)

• Población: 1,45 M (metro), 590 K (concejo municipal)
• Rol: Centro político, económico, cultural, de transporte
• Destacados: Trinity College, Guinness Storehouse, Temple Bar, Phoenix Park, Docklands hub tecnológico, Dáil Éireann (parlamento)

Cork (Corcaigh)

• Población: 360 K (metro), 220 K (ciudad)
• Rol: Capital del sur, hub farma/tech, capital gastronómica, ciudad portuaria
• Destacados: English Market, Castillo Blarney (cerca), UCC, Puerto Cork (2º mayor puerto natural), festivales jazz/cine

Irlanda: Datos rápidos

• Nombre oficial: Ireland / Éire (República de Irlanda)
• Miembro UE desde 1973; Eurozona desde 1999
• Población: 5,3 M (2024)
• Idiomas: Irlandés (Gaeilge) e Inglés
• Distinto de: Irlanda del Norte (RU)

Ya sea por negocios, estudios o el craic—Dublín y Cork son su puerta a la República.