¿Significa "Chicago" "Cebolla Silvestre"? La Verdadera Etimología

No exactamente. El nombre "Chicago" deriva de la palabra miami-illinois šikaakwa (o shikaakwa), que se refiere al ajo silvestre/puerro (Allium tricoccum) —conocido hoy como "rampas"— no a la cebolla. Las riberas del río estaban densas con esta planta penetrante.

Exploradores franceses (finales 1600) registraron variantes: Checagou, Chicagou, Chicagoua. Primeras traducciones incluían "fuerte", "zorrillo", "lugar maloliente", o "cebolla/ajo silvestre". La simplificación "cebolla silvestre" persiste, pero botánica y lingüísticamente es puerro/ajo silvestre.

El lugar era un portaje entre los Grandes Lagos y cuencas del Misisipi —estratégico para el comercio. El nombre pasó al río, luego al asentamiento (1830), luego a la metrópolis.