¿Hay Ciudades con Nombres Españoles en Nevada?

No. A pesar de que el nombre de Nevada es español ("nieve" = nieve, "nevada" = nevado), el estado no tiene ciudades incorporadas con nombres españoles.

Por Qué la Discrepancia

• Historia del nombre: "Nevada" se aplicó al territorio/estado (1861/1864) refiriéndose a la Sierra Nevada ("sierra nevada") en su frontera oeste—nombrada por exploradores españoles en los 1770s.
• Patrón de asentamiento: Los pueblos de Nevada se fundaron principalmente durante los auges mineros de mediados-finales del s. XIX (Comstock Lode 1859, etc.) por estadounidenses de habla inglesa e inmigrantes. Los nombres reflejan: rasgos descriptivos (Goldfield, Silver Peak), lugares de origen (Ely, Austin), individuos (Winnemucca, Lovelock) o términos aspiracionales (Battle Mountain, Jackpot).
• Presencia colonial española: Mínima. El Old Spanish Trail cruzaba el sur de Nevada, pero no se establecieron asentamientos permanentes españoles/mexicanos en lo que sería Nevada.

Contraste con Estados Vecinos

• California: Los Ángeles, San Francisco, San Diego, Sacramento, etc.
• Arizona: Tucson, Mesa, Sierra Vista, Nogales, etc.
• Nuevo México: Santa Fe, Albuquerque, Las Cruces, Roswell, etc.
• Colorado: Colorado Springs, Pueblo, Trinidad, La Junta, etc.

Nombres de Origen Español en Nevada (No Ciudades)

• Sierra Nevada (cordillera, mayormente CA)
• Lago Tahoe (Washo "dá'aw" → "tahoe" español por error de interpretación)
• Río Humboldt (nombrado por Alexander von Humboldt, alemán)
• Río/Lago Walker (Joseph Walker, estadounidense)
• Algunas minas, picos, accidentes geográficos

Nota: Pueden existir comunidades no incorporadas o CDPs con nombres españoles, pero no municipios incorporados.