La compra de Manhattan: Peter Minuit la adquirió a los lenape, no a «indios de Manhattan»

En 1626, Peter Minuit, director de Nueva Holanda, adquirió la isla de Manhattan a los lenape (delaware), no a un grupo llamado «indios de Manhattan». La transacción implicó bienes de intercambio (a menudo citados como 60 florines en cuentas, herramientas, tela) valorados en unos 24 $ de la moneda del siglo XIX.

Los lenape probablemente lo vieron como un acuerdo de uso compartido, no como una enajenación permanente de la tierra —un malentendido cultural con consecuencias profundas. El nombre «Manhattan» deriva del lenape «Mannahatta» («isla de muchas colinas»).