Cómo convertir el calendario etíope al gregoriano

A lo largo de la historia, pueblos han desarrollado muchos calendarios para organizar el tiempo; en 2011 había ~40 en uso. Mientras la mayoría de países occidentalizados usan el gregoriano, el etíope se basa en el egipcio y tiene 13 meses: 12 de 30 días y el último con 6 días en año bisiesto y 5 en los demás. Convertir fechas entre calendarios es fácil usando herramientas online.

Manualmente

1. Convierte el año etíope al gregoriano correspondiente restando 5.500. Cada año etíope solapa dos gregorianos, pues empieza en septiembre de un año gregoriano. Ejemplo: año etíope 7511 empezó septiembre 2010 y va hasta 2011.

2. Toma un calendario gregoriano del año actual y siguiente. Desde 11 septiembre (Año Nuevo etíope, 1er día de Meskerem), cuenta y marca con rotulador cada mes de 30 días cronológicamente: Meskerem, Tikimt, Hildar, Tahsas, Tir, Yakatit, Maggabit, Miyazya, Ginbot, Sene, Hamle, Nehase y finalmente Pagume (5 días).

3. Considera años bisiestos. Años bisiestos etíopes cada 4 años. Año Nuevo empieza 12 septiembre en año bisiesto, ej. año etíope 2000.

4. Cuelga tus calendarios. Mostrarán ambas fechas.

Online

5. Visita web como Isotropic.org, Selamta.net o Gebeya.net.

6. Introduce la fecha etíope a convertir en la herramienta.

7. Pulsa «convertir» para obtener fecha gregoriana.