Ideas de vacaciones en New Hampshire

Poneos en medio de la belleza natural y el patrimonio histórico de Nueva Inglaterra con unas vacaciones en New Hampshire. Conocido como el Granite State, sus montañas, lagos y costa ofrecen actividades deportivas y lugares tranquilos de soledad. Las distintas estaciones de New Hampshire atraen a aventureros, románticos y fotógrafos. Tomad vuestro tiempo para explorar los caminos traseros del estado y saboread sus sabores locales. Solo recordad traer un jersey: 21°C es la temperatura media durante el mes más cálido de julio.

Escapada de deportes de invierno

Si el esquí es lo vuestro, Bretton Woods y Mount Sunapee de New Hampshire son probablemente nombres familiares. Conocidos nacionalmente por sus pistas y senderos premiados, ambos resorts ofrecen desafíos invernales llenos de acción y alojamiento cómodo para solteros, parejas o familia entera. Áreas de esquí alpino y cross-country menos conocidas pero igualmente nevadas dan la bienvenida a veraneantes en más de dos docenas de ubicaciones por el estado. Para motonieves, los 11.000 km de senderos de New Hampshire proporcionan amplio espacio para rugir por el campo nevado. Comprad vuestro registro de motonieve en una de las 200 agencias del estado, u online en el New Hampshire Fish and Game Department.

Retiro junto al lago

Pesca, navegación y descanso en las orillas del lago Winnipesaukee son tradiciones consagradas para unas vacaciones de verano en la región de los Lagos de New Hampshire. Alquilad una casa de vacaciones o cabaña donde toda la familia puede pasar el rato, hacer barbacoa y dormir en un porche acristalado escuchando el agua contra el muelle propio. Si eso suena a demasiado trabajo para vacaciones, registraos en uno de los hoteles resort de la zona o un acogedor bed and breakfast. The Inns & Spa at Mill Falls, en el pueblo junto al lago Meredith, ofrece cuatro opciones de alojamiento distintas, desde una posada en el pueblo a alojamientos estilo hotel con vistas al lago. Siete restaurantes aseguran que tendréis un descanso de cocinar y el Cascade Spa pone el broche a la relajación total.

Tour de follaje otoñal

Disfrutad de los legendarios colores de un otoño de Nueva Inglaterra con unas vacaciones conduciendo por los caminos traseros y montañas de New Hampshire. A partir de mediados de septiembre, las hojas doradas, bronce, amarillas y naranja ardiente son un paraíso para fotógrafos y sueño de veraneantes. Planificad vuestra excursión para el follaje máximo consultando la web del Department of Travel and Tourism del estado para actualizaciones sobre qué región alcanza su pico. Muchos hoteles ofrecen paquetes de fin de semana para observadores de follaje con precios especiales. The Mountain View Grand Resort & Spa en el corazón de las White Mountains es una base lujosa para lanzar vuestro tour de follaje y relajaros en un hotel histórico AAA Four-Diamond.

Estancia en la costa

Brisas marinas vigorizantes, marisco fresco e historia fascinante esperan a veraneantes en Portsmouth, la ciudad más grande de New Hampshire en la costa atlántica. Obtened vuestras referencias con un paseo por Harbour Trail de Portsmouth, parando en el museo Strawberry Banke de 4 hectáreas para echar un vistazo a la vida colonial americana. Instalaos en uno de los cómodos hoteles, posadas o bed and breakfast a poca distancia del centro. Vuestro tiempo puede llenarse visitando boutiques, tiendas eclécticas y galerías, pero lo que hagáis, reservad tiempo para cenar fuera. Reconocida por su creciente estatus culinario, los restaurantes de Portsmouth van de gourmet a casual. Echad un vistazo a Wellington Room at Water's Edge, un restaurante quintessencial de la costa premiado con vistas al agua.