Top 10 Destinos de Vacaciones en Hawái

Hawái es el sueño vacacional de muchos. Los novios encuentran magia en atardeceres hawaianos. Aficionados a la historia aprenden sobre antiguos hawaianos visitando templo protegido. Tour a Pearl Harbor para honrar caídos en WWII. Hawái tiene resorts de lujo, restaurantes clase mundial y boutiques de diseñador. Aléjate de ciudades y hallarás playas apartadas e incluso volcán drive-in. Hay un destino isleño para casi todos.

Waikiki, Oahu

Waikiki Beach es donde empezó todo. Aquí Elvis cantó en "Blue Hawaii" y Don Ho encantó con "Tiny Bubbles". Amplia franja de arena enmarcada por Cráter Diamond Head, Kapiolani Park e icónicos resorts. Destacan Royal Hawaiian Hotel (Pink Palace of the Pacific) y Moana Surfrider (primer hotel Waikiki, 1901).

Oahu Visitor's Bureau
733 Bishop Street, Suite 1250
Honolulu, HI 96813
887-525-6248
gohawaii.com

North Shore, Oahu

Parte más tranquila y rural de Oahu, imán para surfistas buscando "la gran ola". También para sentarse en la playa viendo pros deslizarse en rizos gigantes. Olas mayores noviembre-diciembre: Vans Triple Crown of Surfing anual.

Oahu Visitor's Bureau
733 Bishop Street, Suite 1250
Honolulu, HI 96813
887-525-6248
gohawaii.com

Poipu Beach, Kauai

En la soleada costa sur de Kauai, Poipu Beach es el mayor destino turístico de la isla. Millas de costa arenosa, campos golf como Kiahuna Golf Club y restaurantes trendy como Roy's Poipu Bar & Grill. Observa ballenas jorobadas en invierno o snorkel con tortuga verde hawaiana en aguas cálidas y claras de Poipu.

Kauai Visitor's Bureau
4334 Rice Street, Suite 101
Lihue, HI 96766
800-262-1400
gohawaii.com

Princeville, Kauai

Norte de Kauai notablemente más húmedo, pero esa humedad crea belleza tropical exuberante. Hollywood cayó bajo encantos North Shore décadas atrás: Lumahai Beach y acantilados Napali Coast en "South Pacific". Recientemente "Jurassic Park" filmado en North Shore, lluvia provista por Huracán Iniki. Además de golf en Princeville, tours de cine son salida popular.

Kauai Visitor's Bureau
4334 Rice Street, Suite 101
Lihue, HI 96766
800-262-1400
gohawaii.com

Kaanapali Beach, Maui

Sol, arena, olas y mega-resorts en Kaanapali Beach. Primera zona resort en Maui y sigue la más concurrida. Sheraton, Hyatt y Westin presentes. Royal Kaanapali Golf Course: greens con palmeras y vistas océano. Noviembre-abril: ballenas jorobadas saltando cerca.

Maui Visitor's Bureau (cubre Maui, Molokai, Lanai)
1727 Wili Pa Loop
Wailuku, HI 96793
800-525-6284
gohawaii.com

Wailea Beach, Maui

Wailea Beach es en muchos aspectos la hermana menor de Kaanapali. Más seca, tranquila y con más días soleados, también tiene mega-resorts. Four Seasons Wailea de las propiedades más elegantes; Grand Wailea, paraíso para adultos y niños. Mejor chance de ver ballenas juegan entre Maui y Lanai.

Maui Visitor's Bureau
1727 Wili Pa Loop
Wailuku, HI 96793
800-525-6284
gohawaii.com

Lanai

Antes plantación piña gigante con un hotel pequeño en Lanai City, ahora dos mega-resorts: Four Seasons Manele Bay y Lodge at Koele. Manele Bay frente al mar, familiar. Lodge at Koele en medio de isla entre pinos y jardín inglés. Isla mágica: playas sin multitudes, caminos tierra requieren 4x4, lugares como Garden of the Gods.

Maui Visitor's Bureau
1727 Wili Pa Loop
Wailuku, HI 96793
800-525-6284
gohawaii.com

Kohala Coast, Big Island

Costa Kohala: contraste de paisajes lava negra con matorral desértico y mega-resorts esmeralda/verdes-palmeras. Rey Kamehameha construyó Puukohola Heiau, uno de los mayores templos isleños, aquí. Lapakahi State Historical Park, aldea pesquera hawaiana 600 años parcialmente restaurada, también aquí. Ideal para arqueología e historia hawaiana.

Big Island Visitor's Bureau
250 Keawe Street
Hilo, HI 96720
800-648-2441
gohawaii.com

Kailua-Kona, Big Island

Kailua-Kona: pueblo turístico costa oeste Big Island. Alojamientos precio razonable, pubs/restaurantes divertidos, tiendas: gafas piña a camisetas diseñador. Hotel King Kamehameha, en grounds de una casa del rey, de las propiedades mayores. Frente al muelle donde pescadores deportivos traen capturas para pesar. No inusual ver fila en la báscula esperando ver marlín gigante, preguntándose si será récord.

Big Island Visitor's Bureau
250 Keawe Street
Hilo, HI 96720
800-648-2441
gohawaii.com

Parque Nacional Volcanes de Hawái, Big Island

Visita al Parque Nacional Volcanes de Hawái casi etérea. Temprano en mañana en borde del Cráter Halemaumau, oirás: absolutamente nada. "El silencio es ensordecedor". Kilauea activo décadas. Centro Información en entrada dice dónde hay actividad volcánica y qué tan cerca puedes llegar. Otros sitios: Tubo Lava Thurston y bosque primigenio helechos-árbol con especies desde época dinosaurios.

Hawaii Volcanoes National Park
P.O. Box 52
Hawaii National Park, HI 96718
808-985-6000
nps.gov