Escapadas de fin de semana en Illinois

Illinois, "tierra de Lincoln", una escapada puede incluir Springfield y la vecina New Salem. También se extiende desde colinas onduladas en la frontera con Wisconsin hasta formaciones Ozark en la punta sur entre Misuri y Kentucky orientales.

Granjas y pueblos pequeños salpican el campo, entre el bullicioso Chicago en el Lago Michigan y la antigua ciudad minera de Galena, destino de boutiques en el río Mississippi. La variedad de Illinois exige planificar actividades antes de reservar.

Escapada de fin de semana en Chicago

Suficientes espectáculos, locales de música, museos y restaurantes en downtown Chicago para una semana. En un fin de semana, lo mejor es un plan equilibrado con base céntrica.

El Sheraton Chicago Hotel and Towers está entre la "Magnificent Mile" de Michigan Avenue y el ambiente carnavalero de Navy Pier (noria, tiendas, fuegos artificiales). A pie: Pabellón Pritzker de Millennium Park (Frank Gehry) y pasarela al Ala Moderna del Art Institute.

Ubicación ideal para tour en barco de arquitectura por el Chicago River, favorito de visitantes y residentes. Todos guiados por expertos, incluido el de Chicago Architecture Foundation.

En el hotel: relax en piscina cubierta con vistas al Lago Michigan o en Chi Bar multipantalla con vistas al río. Varios restaurantes/bares, pero para cena toscana casual en barrio, reserva en Coco Pazzo Cafe en St. Claire. Su matriz, Coco Pazzo (al oeste de Michigan Ave), es upscale gourmet.

Febrero 2010: paquete 109 $/noche con 2 entradas a noria de Navy Pier y cupones para tiendas/actividades.

Sheraton Chicago Hotel and Towers
301 East North Water St.
Chicago, IL 60611
(312) 464-1000
Sheraton.com/Chicago

Escapada de fin de semana en Galena

Colinas de postal salpicadas de campanarios y bed-and-breakfasts atraen a Galena todo el año, especialmente verano y otoño. Para escapada relajante, Eagle Ridge Resort and Spa. Golfistas y amantes de spa optan por este.

Eagle Ridge: golf de campeonato y spa experto en colinas escénicas. Tiendas y restaurantes de Galena (pueblo histórico desde 1826, época minera del plomo) a 10 km.

Fin de semana apenas da para jugar los 4 campos. Si solo uno: elige The General. Spa Stonedrift de 557 m²: más opciones de las que caben en un fin de semana, desde bienestar holístico y duchas de lluvia a masajes en pareja.

Lugar para aire fresco y paisaje, incluso sin golf. Canoas y botes de pedales en lago Galena y 32 km de senderos bici/senderismo.

Alojamiento: habitación en la Inn o villa 1-8 dormitorios. Paquetes golf: 2 vueltas (+30 $ para The General), 2 desayunos 3 días, 2 noches fin de semana: 250-450 $/persona según temporada. Paquetes spa: ~200 $/persona 2 días/1 noche con tratamiento 50 min y desayuno.

Eagle Ridge Resort and Spa
444 Eagle Ridge Dr.
Galena, IL 61036
(815) 777-5000 and (800) 892-2269
eagleridge.com

Vacaciones en Springfield y New Salem

Para escapada histórica, Springfield, capital del estado. Museo Presidencial Abraham Lincoln vale el viaje, pero hay sitios para llenar un fin de semana. Destinos históricos downtown alrededor del Capitolio Estatal y Old Capitol; busca alojamiento a pie.

Haz hueco para doble sesión en autocine Route 66 en 1700 Recreation Drive. Springfield, parada obligada para fans de la Route 66. Tiempo para ir al norte a Lincoln's Tomb, luego a New Salem, ~15 min fuera. New Salem: pueblo 1800 recreado como cuando Lincoln trabajó allí joven.

Prueba The Inn at 835. Antiguo edificio de apartamentos (principios 1900), cerca de tres imprescindibles: Dana Thomas House de Frank Lloyd Wright, Capitolio Estatal, antigua casa de Lincoln. Huéspedes vuelven al Inn para copa de vino tras explorar. Habitaciones pueden tener chimenea, veranda, doble jacuzzi, bañera de patas, ducha. Todas amuebladas con antigüedades. Tarifas 140-200 $ (menos si tarifa corporativa).

The Inn at 835
835 South 2nd Street
Springfield, IL 62704
(217) 523-4466

Escapada por Shawnee National Forest y Shawnee Wine Trail

Cañones y acantilados de 12.000 años, escalada en formaciones rocosas en Giant City State Park y catando Vignoles y Chardonel en extensa ruta del vino no suena a Illinois, pero son actividades populares en el sur. Zona parte de Shawnee National Forest, lindando con Shawnee Wine Trail.

Llegar en coche o tren Amtrak a Carbondale y alquilar coche; la zona invita a explorar por carreteras secundarias. Giant City State Park y acantilados del bosque cerca de la ruta del vino. Primavera: floración frutales; verano: senderos secos; otoño: color y fines de semana festival del vino.

The Makanda Inn cerca de Giant City: base ideal para miradores panorámicos y catas en la ruta. Bed & breakfast contemporáneo eco-friendly; vistas de campos y bosque facilitan relax. Habitaciones: balcón, mininevera, TV LCD, albornoces, WiFi gratis. ~100 $/noche.

Makanda Inn
855 Old Lower Cobden Road
Makanda, IL 62958
(618) 697-7929
makandainn.com