Cómo usar máquinas expendedoras billetes metro NYC (MTA MetroCard)

Guía paso a paso

1. Entra estación: Localiza área Máquinas Expendedoras MetroCard (MVM) cerca torniquetes.
2. Selecciona idioma: Toca pantalla para elegir idioma (inglés por defecto).
3. Elige "Comprar": Pulsa botón verde "Purchase" en menú principal.
4. Selecciona tipo billete:
   • Pago por viaje: Carga $5,50–$80+ (cada viaje $2,90, 5% bono en $5,50+).
   • Viajes ilimitados: 7-Días ($34) o 30-Días ($132) MetroCard.
5. Método pago:
   • Efectivo: Inserta billetes $1, $5, $10, $20 (importe exacto preferido; no da cambio).
   • Tarjeta Crédito/Débito/Contactless: Acerca tarjeta/móvil a lector (Apple Pay, Google Pay, OMNY).
6. Recoge tarjeta/billetes: Toma MetroCard o billete SingleRide de dispensador.
7. Recoge cambio (si efectivo sobra): Máquina expulsa monedas.
8. Accede sistema: Pasa MetroCard o inserta SingleRide en torniquete; luz verde = adelante.
9. Guarda tarjeta: Necesaria para salir en destino (Ilimitado) o transbordos (Pago por viaje).

Consejos

• Máquinas no dan cambio billetes — lleva billetes pequeños.
• OMNY (pago contacto) funciona directo en torniquetes — no necesita MetroCard.
• Pide ayuda a agente estación (si hay) para asistencia.