Hoteles en Derby, Inglaterra

La próspera ciudad industrial de Derby se encuentra en el corazón de Inglaterra. Hogar de importantes fabricantes como Rolls-Royce y la Royal Crown Derby Porcelain Company, la ciudad también albergó la primera fábrica de seda de Inglaterra. Su punto focal —una catedral del siglo XVI— atrae a turistas de los condados vecinos e incluso ha recibido a la propia reina. Pubs, tiendas, hoteles y posadas pueblan las calles de esta ciudad profundamente británica.

Jurys Inn Derby Hotel

Situado en el corazón del Cathedral Quarter, el Jurys Inn Derby está a solo dos minutos a pie de la catedral de Derby, con 700 años de historia. Este hotel ofrece 213 habitaciones de decoración sencilla, cada una con zona de trabajo, televisión y baño con ducha de alta presión. El restaurante del hotel sirve una selección de platos internacionales para el desayuno y la cena a diario, mientras que el bar ofrece comidas tipo pub y sirve pintas de cerveza local para el almuerzo y durante la noche. El Jurys Inn ofrece paquetes familiares para Alton Towers, el mayor parque temático y complejo familiar del Reino Unido, ubicado a solo 37 km al noroeste del hotel.

Jurys Inn Derby Hotel
King Street
Derby, DE1 3DB
011-44-01332-62-1000
derbyhotels.jurysinns.com

Cathedral Quarter Hotel

Construido en 1895, el edificio del 16 St. Mary's Gate alberga el recién renovado Cathedral Quarter Hotel. Muchos de los elementos originales de este edificio histórico se han restaurado y permanecen intactos, incluyendo el gran vestíbulo y el suelo de mosaico, así como la escalera y columnas de mármol Scaglioli. El hotel ofrece ahora 38 habitaciones en cinco categorías; cada una incluye TV de pantalla plana con reproductor DVD y artículos de tocador Aveda, mientras que las suites añaden lujos como duchas tipo cascada, televisores y luces cambiantes en el baño. El restaurante Opulence sirve platos de cocina inglesa moderna bajo lámparas de cristal italianas y vidrieras originales, y el contemporáneo Bar 16 prepara cócteles cada noche. Entre las comodidades adicionales se incluyen un spa y una casa de cristal. El hotel está a dos minutos a pie del Museo y Galería de Arte de Derby, que alberga una colección de artefactos internacionales y obras de arte, incluyendo dos momias egipcias, pinturas del siglo XVIII del artista local Joseph Wright y exposiciones temporales.

Cathedral Quarter Hotel
16 St. Mary's Gate
Derby, DE1 3JR
011-44-01332-546-080
thefinessecollection.com

European Inn

El European Hotel se encuentra en la esquina sureste del centro de la ciudad, a menos de 100 metros de la estación de tren de Derby. Cada una de sus 87 habitaciones está amueblada de forma sencilla con cama doble o twin y TV de pantalla plana por cable, y hay Wi-Fi gratuito en todo el establecimiento. Se sirve desayuno buffet diario en el salón del hotel, y también hay un restaurante continental de estilo italiano en las instalaciones. En las inmediaciones hay una variedad de restaurantes y tiendas adicionales, mientras que Chatsworth House, la residencia del siglo XVI del duque y la duquesa de Devonshire, está a unos 48 km. Construida en 1555 por Bess de Hardwick, esta imponente residencia está rodeada por un parque de 400 hectáreas y alberga una acumulación de muebles, esculturas y pinturas que abarca 16 generaciones.

European Inn
Midland Rd.
Derby, DE1 2SL
011-44-01332-292000
euro-derby.co.uk