Hoteles 5 estrellas frente al agua en los Adirondacks de Nueva York

La región Adirondack en el norte del estado de Nueva York es un parque de verano y paraíso invernal. El área abarca más de 6 millones de acres y alberga miles de millas de senderos para caminatas, ciclismo y motos de nieve, y docenas de lagos y ríos. Las oportunidades al aire libre, junto con pueblos pintorescos como Lake Placid, sede de los Juegos Olímpicos de 1980, atraen visitantes en todas las estaciones. Para alojamiento, las opciones van desde campamentos a acogedores bed and breakfast hasta hoteles y resorts de 5 estrellas.

High Peaks Resort

Situado a orillas del lago Mirror, el High Peaks Resort está rodeado por los picos más altos de las Montañas Adirondack. Habitaciones para no fumadores lujosas con baños de estilo europeo con encimeras de granito, lujosas sábanas, TV de pantalla plana e internet gratis. Las suites tienen bañera de hidromasaje y chimeneas. Restaurante y bar ofrece desayuno, almuerzo y cena con room service. Conserjería 24 horas, spa y gimnasio de servicio completo, y uso gratuito de kayaks y botes de remo. Campos de golf, compras y entretenimiento todo cerca.

High Peaks Resort
2384 Saranac Ave.
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-4411

Water's Edge Inn

The Water's Edge Inn está en Old Forge, Nueva York, en la cadena de lagos Fulton Chain. La posada ofrece 48 habitaciones y suites, todas con balcones privados y neveras. Proporciona centros de negocios, conferencias y fitness, piscina cubierta climatizada, lavandería para huéspedes, arcade, desayuno continental gratis e internet. En verano hay espacio en muelle para huéspedes con barcos. No ofrece alquiler de barcos. Para huéspedes de invierno, el hotel está cerca del McCauley Mountain Ski Center y senderos de motos de nieve. Servicio de combustible para motos de nieve disponible en el lugar.

Water's Edge Inn
Old Forge Properties
3188 State Route 28
Old Forge, N.Y. 13420
315-369-2484

Mirror Lake Inn

The Mirror Lake Inn fue seleccionado como uno de los mejores hoteles del mundo por Travel and Leisure Magazine en 2010. Con vista al lago Mirror, y abierto todo el año, la propiedad tiene 7 tipos de habitaciones y suites en 5 edificios. Todas las suites tienen balcones y bañera de hidromasaje y chimeneas. Tres restaurantes sirven variada cocina desde desayuno a cena. El hotel ofrece conserjería, sauna, spa y gimnasio, y piscinas climatizadas cubierta y al aire libre. Centro de conferencias para funciones corporativas disponible. Golf cerca, compras en Main Street a poca distancia.

Mirror Lake Inn
77 Mirror Lake Drive
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-2544
mirrorlakeinn.com