Cómo Usar un Móvil Estadounidense en Irlanda

Para usar un móvil estadounidense en Irlanda necesitas el tipo de teléfono adecuado, ya que Irlanda usa una red móvil distinta a la mayoría de operadores en EE. UU. Los móviles ("mobiles" en Irlanda) son extremadamente populares y la cobertura es buena en la mayor parte del país. De hecho, RTE News, la principal cadena irlandesa, afirma que el uso de móviles en Irlanda es del 100%: al menos un móvil por persona. Según RTE, el mayor proveedor es Vodafone, seguido de O2.

Lo que necesitarás

• Teléfono GSM
• Roaming internacional
• Teléfono quad-band
• Teléfono desbloqueado
• Tarjeta SIM irlandesa

Instrucciones

1. Verifica si tienes un teléfono GSM quad-band. En Irlanda la red es GSM (Global System for Mobile Communications). GSM no es la red principal en EE. UU., pero según Slowtrav.com, AT&T y T-Mobile proveen teléfonos GSM.

2. Contacta a tu operador. Para que tu móvil funcione en Irlanda, necesitas activar roaming internacional. Pregunta también por un plan de llamadas internacional para activar durante tu estancia. Hacer y recibir llamadas con tu móvil estadounidense en Irlanda es muy caro. Tener el plan correcto antes de viajar reduce costes, pero siguen siendo elevados. Ejemplo: en 2010, AT&T cobraba $1,29/min en roaming estándar en Irlanda; con el paquete World Traveler, $0,99/min.

3. Desbloquea tu móvil. Si tienes un GSM quad-band, la mejor opción es desbloquearlo y comprar una SIM irlandesa prepago. Para desbloquear necesitas un código único de tu operador, contactando a atención al cliente. Desafortunadamente, no es posible desbloquear un iPhone. Suele haber tarifa por desbloqueo, pero por el coste del roaming sigue saliendo mucho más barato. Una vez desbloqueado, compra una SIM prepago irlandesa. Cuestan 5-10 € en cualquier tienda de móviles en Irlanda. En 2010, Vodafone cobraba 0,15 €/min para llamar a móvil o fijo en EE. UU., mucho más barato que tu operador estadounidense. O2 también más barato pero más caro que Vodafone: 0,35 €/min en 2010.

4. Añade crédito a tu SIM prepago irlandesa. Al insertar la SIM en tu móvil estadounidense, necesitas comprar crédito, desde 5 €. Se vende en tiendas de móviles o en newsagents (quioscos de prensa y snacks, muy comunes y fáciles de encontrar).

5. Informa a tus contactos de tu número irlandés. Con la SIM irlandesa tendrás temporalmente un número irlandés. Quien quiera llamarte desde EE. UU. debe marcar 011 o "+" seguido del código de Irlanda (353) y tu número irlandés. El primer cero del número irlandés se elimina si se marca desde fuera. Ejemplo: si tu número es 087-111-2222, desde EE. UU. marcan +353-87-111-2222. El llamante paga tarifa internacional de su operador; tú no pagas por recibir la llamada.