Cómo aprender francés para viajar

Si te diriges a París con un vocabulario en francés limitado a "oui" y "non", definitivamente es un comienzo. Sin embargo, cualquier visita a Francia se verá muy mejorada si puedes decir frases como "perdón" y "gracias" en francés, preguntar cuánto cuesta algo y pedir direcciones simples y entender una respuesta breve. La mayoría de los franceses apreciarán el hecho de que intentes hablar su idioma, y te divertirás participando en alguna conversación, por básica que sea, y reconociendo palabras en carteles y menús.

Instrucciones

1. Busca en la parte posterior de guías de viaje como Frommer's, Fodor's o la serie Lonely Planet una lista de frases de uso común. Este es un excelente punto de partida, ya que en lugar de libros de instrucción de francés que empiezan con una variedad de frases no necesariamente útiles para viajar, las guías de viaje están orientadas a las prácticas importantes para el turista. Resalta las frases que particularmente quieras aprender. También puedes encontrar listas de frases de uso común para viajar a países francófonos en libros de bolsillo de viaje.

2. Aprende a reconocer algunas de las siguientes palabras básicas además de las frases que hayas seleccionado: nombres de colores, palabras que indican tamaño (grande y pequeño, para empezar) y palabras direccionales (derecha e izquierda). Sé capaz de reconocer algunas palabras en francés que son útiles cuando estás fuera (abierto, cerrado, rebaja, precio, billete). También es útil saber las cinco W (quién, qué, dónde, cuándo y por qué). Tómate también un tiempo para reconocer los números en francés y enséñate a contar del 1 al 10. Tómate el tiempo para averiguar los nombres de artículos particulares en tu área de interés, ya sea arte, deportes, música u otros campos.

3. Consulta un libro de cocina con recetas francesas y lee los títulos de las recetas tanto en inglés como en francés. Escribe, en una fuente pequeña y en una columna estrecha, una lista de todos los alimentos y platos que suenen atractivos, tanto en francés como en inglés. Imprime la lista y plastifícala. Dedica algo de tiempo a estudiar tu lista antes de ir. No hay necesidad particular de poder pronunciar los nombres de los alimentos; podrás simplemente señalar los elementos en el menú si sabes qué son. O si es necesario, puedes señalar un elemento en tu lista y mostrárselo al camarero. Sin embargo, es muy divertido poder elegir platos en un menú y saber exactamente lo que te servirán.

4. Familiarízate con el sonido de las palabras y frases escuchando materiales de audio. CDs y DVDs que dan instrucción en francés están disponibles en la biblioteca, o puede que quieras comprar uno. Podrías considerar reproducir un CD con frases francesas de uso común en tu coche en el camino al trabajo y de vuelta. Otra forma de escuchar francés hablado es visitar uno de los muchos sitios en línea con capacidad de audio (ver Recursos). También es divertido consultar CDs de canciones infantiles y aprender a cantar junto a ellos, aprendiendo vocabulario por el camino.

5. Considera matricularte en una clase de francés en una universidad local, quizás como parte de un programa de educación continua. Busca una que esté particularmente adaptada para viajeros. En tales cursos, aprenderás consejos culturales. Por ejemplo, hay dos palabras para el pronombre "tú": "tu" es la forma familiar y no debe usarse al hablar con alguien que acabas de conocer; lo más probable es que uses "vous". Este es el tipo de información que probablemente solo obtendrás de la instrucción formal. Si crees que la instrucción individual podría ser tu mejor opción para aprender pronunciación, podrías considerar contratar un tutor para unas pocas sesiones. Estudiantes universitarios o de secundaria con unos años de francés serían capaces de darte toda la ayuda que necesitas para pronunciar frases francesas simples.