Cómo obtener un visado o pasaporte

Para viajar hacia y desde Estados Unidos se requiere pasaporte o visado, según la nacionalidad del viajero, propósito de la visita y duración de la estancia. Entender el proceso de solicitud y las directrices asociadas hará el trámite lo menos doloroso posible.

Lo que necesitarás

• Para pasaporte de EE. UU.:
• DS-11: Solicitud de pasaporte de EE. UU.
• Número de Seguro Social
• Prueba primaria de ciudadanía estadounidense (una de): pasaporte previo intacto; certificado de nacimiento certificado (ciudad, condado, estado); informe consular de nacimiento en el extranjero o certificación de nacimiento; certificado de naturalización; certificado de ciudadanía
• Fotocopia 8x11 de la prueba primaria de ciudadanía
• Tasas aplicables
• Dos fotos tamaño pasaporte
• Requisitos adicionales para menores de 17:
• Ambos padres/tutores con identificación con foto
• Fotocopia de identificación de padre/tutor
• Prueba de relación parental, ej. certificado de nacimiento certificado del menor con ambos nombres
• Para visado:
• Solicitud de visado de no inmigrante, formulario DS-156, completado y firmado
• Solicitud suplementaria DS-157 para hombres 16-45
• Pasaporte válido para viajar a EE. UU. con validez al menos 6 meses más allá de la estancia prevista
• Una foto 5x5 cm
• Tasas de tramitación
• Documentos adicionales según visado de estudiante, trabajo o inmigrante

Instrucciones

Cómo obtener un visado

1. Investiga tu situación de visado. Si se necesita depende de país de origen y propósito del viaje.
2. Concerta cita en tu consulado/embajada local. Infórmate de tiempos de espera, citas de entrevista y tramitación en la embajada/consulado local.
3. Presenta formularios y documentos en la cita. Prepárate para toma de huellas, entrevista y tramitación.
4. Espera. La decisión del oficial consular puede tardar meses. Si deniegan, nueva solicitud con nuevas pruebas. Según el Depto. de Estado: "Sin nuevas pruebas, los oficiales consulares no están obligados a reexaminar casos".

Cómo obtener un pasaporte (EE. UU.)

5. Verifica que todos los documentos requeridos estén vigentes y completos. Fotocopias en papel blanco estándar 21,5x28 cm, mostrando anverso y reverso de tu ID.
6. Comprueba tasas online (ver Recursos). Varían según edad, urgencia y si es renovación.
7. Rellena DS-11. NO FIRMES.
8. Presenta en persona en instalación autorizada. Suelen ser oficinas de correos y agencias regionales de pasaportes. El Depto. de Estado ofrece buscador online de instalaciones (ver Recursos).