Información oficial sobre renovación de pasaporte estadounidense

Según necesite renovar su pasaporte o solicitarlo por primera vez, podrá hacerlo por correo o en persona. Para renovar por correo debe cumplir todos los requisitos del apartado 1; de lo contrario, deberá hacerlo en persona.

Renovación por correo (Requisitos)

• El pasaporte actual no debe estar dañado.
• Fue expedido cuando tenía 16 años o más.
• Fue expedido hace no más de 15 años.
• Lleva su nombre actual (si cambió, aporte documentación legal: certificado de matrimonio u orden judicial).

Renovación por correo (Proceso)

Si cumple los requisitos, complete el Formulario DS-82 (en línea o versión impresa) y envíelo junto con su pasaporte actual.

Envío de la solicitud de renovación

Prepare un paquete con:

• Pasaporte actual.
• Dos fotos tipo pasaporte.
• Cheque o giro postal por las tasas.
• Certificado de matrimonio u orden judicial si cambió de nombre.

Envíe todo en sobre acolchado a la dirección del formulario DS-82. Muy recomendable: solicite número de seguimiento para asegurar la entrega.

Solicitud en persona (Requisitos)

Debe acudir en persona si:

• El pasaporte actual está dañado, alterado, robado o perdido.
• Es su primera solicitud.
• Tiene menos de 16 años o su pasaporte actual fue expedido antes de cumplir 16.
• Cambió de nombre y no puede documentarlo legalmente.

Existen requisitos especiales para menores de 16, menores de 16-17, y pasaportes diplomáticos, oficiales o gratuitos. Consulte el enlace de recursos si corresponde.

Solicitud en persona (Proceso)

• Descargue el Formulario DS-11, rellénelo con tinta negra y no lo firme.
• Lleve el formulario y su pasaporte actual al centro de aceptación o agencia más cercano, donde firmará ante el agente. (Si duda en algún campo, déjelo en blanco; el agente le ayudará).

Renovaciones desde el extranjero

• Residentes en Canadá: Pueden renovar por correo a la dirección de EE. UU. del formulario DS-82; el pasaporte se envía a la dirección canadiense.
• Residentes en otros países: Deben renovar en la embajada o consulado estadounidense más cercano. Localícelo en usembassy.gov.