Cómo solicitar la tarjeta de pasaporte estadounidense

Estados Unidos requiere una tarjeta de pasaporte para entrar al país desde ciertas fronteras terrestres y puertos marítimos. Estas fronteras y puertos incluyen Canadá, México, Caribe y Bermudas. Según el Departamento de Estado, la tarjeta de pasaporte puede tardar hasta 8 semanas en llegar una vez tramitado todo el papeleo; por tanto, pídala con antelación para asegurar entrega a tiempo. La tarjeta de pasaporte difiere del pasaporte libro. El pasaporte libro (antes llamado simplemente pasaporte) es obligatorio para todos los ciudadanos estadounidenses que viajen fuera de EE. UU.

Lo que necesitará

• Tarjeta de pasaporte actual (para renovación)
• Formulario DS-82 (renovación)
• Formulario DS-11 (nueva solicitud)
• Prueba de ciudadanía estadounidense
• Tarjeta de identificación
• Foto de pasaporte
• Dinero para tasas

Instrucciones

1. Renovación de tarjeta de pasaporte
   Si ya tiene tarjeta de pasaporte, obtenga una renovación mediante formulario DS-82 (en línea, en Correos o agencia de pasaportes). Para usar DS-82, debe tener tarjeta actual de menos de 15 años y obtenida siendo mayor de 16. Complete el formulario y lleve la tarjeta actual y el dinero de la tasa a Correos o agencia para tramitar la renovación.

2. Nueva tarjeta de pasaporte en persona
   Los nuevos solicitantes completarán formulario DS-11 para solicitar nueva tarjeta. La solicitud está en línea, en Correos o agencia de pasaportes.

3. Acuda a Correos o agencia
   Una vez completado el DS-11, vaya a Correos o agencia. Además del formulario, necesitará: prueba de ciudadanía estadounidense (certificado de nacimiento), identificación actual (licencia de conducir), foto para la tarjeta y la tarifa.