Cómo Obtener un Visado de Residencia si se Casa con un Ruso

Los recién casados que deseen mudarse a Estados Unidos o Rusia con su cónyuge deben cumplir muchos requisitos antes de dar este paso que cambia la vida. Independientemente del destino, convertirse en residente permanente de un nuevo país es un proceso enorme. Le sumerge en nueva cultura, idioma, gobierno, historia y costumbres. Mudarse a EE. UU. o Rusia con su cónyuge residente permanente o ciudadano puede facilitar la transición al ayudar a entender estas diferencias culturales.

Instrucciones

Obtención de Visado de Residencia en EE. UU. para su Cónyuge Ruso

1. Obtenga pasaporte nacional ruso válido y dos fotos adicionales 5x5 cm en color. Su cónyuge deberá presentar su pasaporte ruso y fotos adicionales a la embajada/consulado de EE. UU. con documentación adicional y la solicitud. La solicitud de visado K-3 está destinada a cónyuges no nacionales de ciudadanos estadounidenses para venir a EE. UU. Si conoce a un nacional ruso en EE. UU. y se casa mientras está en EE. UU., deberá presentar la solicitud K-3 en EE. UU. con el Departamento de Estado. Debe presentar el K-3 en el país donde ocurrió el matrimonio.

2. Obtenga copia del historial policial de su cónyuge de la policía rusa. Una copia debe presentarse con la solicitud K-3. Si su cónyuge vivió en otros países desde los 16 años, también deberá obtener antecedentes de esos países.

3. Su cónyuge debe completar el Formulario de Solicitud de Visado No Inmigrante (DS-160). Es una solicitud electrónica completable en el sitio de la Embajada de EE. UU. en Moscú (ver Recursos). Imprima la página de confirmación para presentarla en la entrevista.

4. Aporte documentación de su matrimonio legal: certificado de matrimonio y certificados de defunción o divorcio de cónyuge anterior si lo hubo. El patrocinador debe mostrar disposición a apoyar económicamente a su cónyuge en EE. UU. Verifique con contrato laboral con salario y/o extractos bancarios. El patrocinador debe firmar declaración jurada de conciencia y cumplimiento de responsabilidades financieras.

   Si el Departamento de Estado lo solicita, deberá demostrar que conoce a su cónyuge desde hace tiempo significativo antes del matrimonio. Un noviazgo corto es motivo válido de denegación. Si requieren información que verifique la duración de la relación, le notificarán qué documentación adicional necesita. Esto varía según la pareja.

5. Su cónyuge debe pagar las tasas del visado K-3 y asistir a la entrevista obligatoria. En junio 2010, las tasas eran 350 $. El pago puede hacerse vía Pony Express ruso a la Embajada de EE. UU. en Moscú. Su cónyuge debe mostrar comprobante de pago y llevar toda la página de confirmación y documentación adicional a la entrevista. La entrevista será en la embajada/consulado más cercano a su residencia en Rusia.

6. Complete el formulario I-130. Es la Petición de Familiar Extranjero para venir a EE. UU. Es su petición para que su cónyuge sea residente permanente. Tasa de presentación: 355 $ (junio 2010). Envíe a USCIS.

7. Presente solicitud de cambio de estatus. Una vez su cónyuge venga a EE. UU. y haya presentado el I-130, será elegible para solicitar residencia permanente. USCIS recomienda no presentar cambio de estatus hasta que su cónyuge reciba Formulario I-797. Tras recibirlo, complete I-485 Solicitud de Registro de Estatus Permanente o Ajuste de Estatus. Tasa: 1.010 $ (junio 2010). Una vez presentado y aceptado el I-130, tarda unos 6 meses en recibir estatus de residente permanente (los tiempos varían).

Obtención de Visado de Residencia para Vivir en Rusia con su Cónyuge Ruso

8. Familiarícese con el procedimiento de visado de la Federación Rusa. Generalmente requiere que todos los solicitantes completen una solicitud y la presenten en la embajada/consulado ruso con documentación: fotos de pasaporte, pasaporte, historial médico, antecedentes policiales, itinerario. Generalmente cualquier visado >3 días requiere patrocinador. Su patrocinador sería su cónyuge.

9. Contacte con la Embajada de la Federación Rusa en EE. UU. Le ayudarán con la información más precisa sobre cómo solicitar permiso de residencia en Rusia. Las leyes de visados rusos cambian constantemente; para información más precisa contacte la Embajada Rusa o el Servicio Federal de Migración, Rusia.

   Embajada Federación Rusa
   2650 Wisconsin Ave
   Washington, D.C., 20007
   202-298-5700

10. Complete el proceso de solicitud de visado que le recomienden. Asegúrese de hacerlo completamente. Instrucciones incompletas pueden resultar en denegación.