Hoteles Baratos y Qué Hacer en los Cayos de Florida

Los Cayos de Florida se han convertido en un destino favorito para personas que buscan unas vacaciones tropicales con presupuesto. Los Cayos son un grupo de islas que comienzan al suroeste de Miami y van hacia el sur hasta la punta de Florida. Pesca, buceo y snorkel son tres actividades agradables en los Cayos. Conocer algunos hoteles económicos donde alojarse y algunas cosas que hacer en los Cayos ayuda a crear una escapada memorable.

Gardens Hotel

The Gardens Hotel es uno de los hoteles más bonitos de Key West. Tiene la sensación de un hotel boutique con el encanto de Key West. El hotel ofrece 17 suites lujosas con muchas comodidades. Las habitaciones están recién decoradas y cuentan con camas Hemingway. Las habitaciones tienen cafetera, nevera, televisión en color, secador de pelo y ventilador de techo. Los baños cuentan con bañera de hidromasaje de mármol. Además, los viajeros disfrutan de una piscina climatizada, fuentes y estanques, servicios de conserjería y desayuno gratuito.

The Gardens Hotel
526 Angela St.
Key West, Florida 33040
800-526-2664
305-294-2661
gardenshotel.com

The Doubletree Key West

The Doubletree Key West es un hotel que admite mascotas, certificado como alojamiento verde, que ha ganado el premio "Property of the Year" de la Key West Lodging Association. Las comodidades de la habitación incluyen escritorio, dos teléfonos, acceso a Internet, cafetera, plancha y dos camas queen o una king-size. El hotel tiene servicios de negocios, restaurante, servicio de equipaje, ascensores, centro de fitness, piscina, servicio de habitaciones y tienda de regalos, y hay servicio de niñera disponible. Las habitaciones a partir de septiembre de 2010 son $152.10 para dos queens con compra anticipada.

Doubletree Grand Key Resort
3990 South Roosevelt Blvd.
Key West, FL 33040
305-293-1818
doubletree1.hilton.com

Hampton Inn

El Hampton Inn Key Largo está cerca de atracciones como buceo y el Parque Nacional Everglades. Desde reuniones corporativas a reuniones familiares, este hotel ofrece una estancia cómoda con buenas tarifas. Las comodidades incluyen almacenamiento de equipaje, mostrador de conserjería, desayuno gratis, ascensores y personal multilingüe. Las tarifas a partir de septiembre de 2010 para una habitación comienzan en $101.15 por noche.

Hampton Inn Key Largo
102400 Overseas Hwy.
P.O. Box 1024
Key Largo, FL 33037
305-451-1400
hamptoninn.hilton.com

Playa Smathers

Los visitantes encuentran Smathers Beach en South Roosevelt Boulevard. Esta playa tiene media milla de largo y cuenta con aparcamiento, concesiones, senderos para bicicletas, mesas de picnic y redes de voleibol. Quienes quieran disfrutar de deportes acuáticos encontrarán alquileres que incluyen jet ski, parasailing y windsurf.

Smathers Beach
South Roosevelt Blvd.
Key West, FL 33040
keywest.com/beaches

Sloppy Joe's Bar

Sloppy Joe's Bar es una atracción que los adultos no querrán perderse. Abierto desde 1933, este restaurante y bar disfruta de visitantes de todo el mundo. Al visitar Sloppy Joe's, sentirás el patrimonio y la cultura de Key West de antaño. Este bar fue frecuentado por la celebridad más famosa de Key West, Ernest Hemingway, y anualmente organiza un concurso de parecidos a Hemingway. Entretenimiento en vivo se escucha durante todo el día, y las cosas realmente se animan en las horas de la noche.

Sloppy Joe's
201 Duval St.
Key West, FL 30040
305-294-5717
sloppyjoes.com

Bosque Tropical y Jardín Botánico

El Bosque Tropical y Jardín Botánico de Key West es el único jardín de su tipo en EE.UU. El Bosque y Jardín de Key West te permite explorar la naturaleza tropical en su máxima expresión. Como el único jardín botánico libre de heladas en EE.UU., el jardín presenta un entorno completamente tropical con amplias lluvias, lo que permite que la mayoría de los árboles mantengan sus hojas todo el año. Mucha flora y fauna en peligro de extinción viven aquí. El bosque alberga dos de los últimos estanques de agua dulce en los Cayos y atrae aves tropicales desde Sudamérica, así como aves locales raras. La entrada en 2010 es $5 para adultos; $4 para estudiantes de 12 a 18 años; y niños menores de 12 gratis con un adulto pagante.

Key West Tropical Forest and Botanical Garden
5210 College Rd.
Key West, FL 33040
305-296-1504
keywestbotanicalgarden.org