¿La lluvia torrencial corre río abajo es una aliteración?

Sí, "La lluvia torrencial corre río abajo" es una aliteración. La aliteración es la aparición de la misma letra o sonido al comienzo de palabras adyacentes o estrechamente relacionadas. En este caso, el sonido de la "r" se repite en "La lluvia torrencial corre río abajo".