¿Qué quiere decir el señor Davis cuando dice que Carolina del Sur no acudirá a los tribunales cubierto de cenizas?

En contexto, el Sr. Davis se refiere a la Ley de Derechos Civiles de 1964. Cuando afirmó que Carolina del Sur "no debería acudir a los tribunales vestido de arpillera y con cenizas", quiso decir que el estado no debería acudir a los tribunales actuando como si fuera arrepentirse de sus acciones pasadas y pretender haber cambiado sus costumbres, sino que debería acudir a los tribunales preparado para defender su posición y sus acciones.