Cómo cruzar la frontera de Seattle, Washington, a Vancouver, Columbia Británica

A pesar de la frontera entre ellos, Seattle, Washington, y Vancouver, Columbia Británica, funcionan como ciudades hermanas de la costa noroeste, compartiendo sus estaciones lluviosas y telones de fondo montañosos. Ambas tienen poblaciones de unas 600,000 personas, ambas tienen puertos marítimos accesibles al océano y ambas tienen suficientes equipos deportivos, galerías de arte y restaurantes innovadores para crear una cultura activa. Aunque están a 225 km (140 millas) de distancia, el viaje entre las dos ciudades es generalmente sin complicaciones. Solo recuerda traer prueba válida de ciudadanía, porque los estadounidenses no pueden entrar a Canadá sin ella.

Instrucciones

1. Obtén una prueba válida de ciudadanía estadounidense antes de viajar a Canadá. Según la Iniciativa de Viaje del Hemisferio Occidental, los oficiales de aduanas aceptan pasaportes estadounidenses o tarjetas de inscripción NEXUS para viajar a Canadá en cualquier forma. Pasaportes estadounidenses, licencias de conducir mejoradas, tarjetas SENTRI y FAST son aceptados para regresar de Canadá por tierra o mar, pero no por aire. Las tarjetas NEXUS, SENTRI y FAST están disponibles a través de los Programas de Viajero Confiable de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (goes-app.cbp.dhs.gov). Son tarjetas de identificación que muestran que el titular ha sido pre-seleccionado para cruces fronterizos seguros, y permiten viajes expeditos para el titular.

2. Cruza la frontera canadiense en coche. Desde Seattle, sigue la Interestatal 5 norte hacia Canadá por 179 km (111 millas) hasta el Cruce Peace Arch cerca de Blaine, Washington. Sigue las señales de tráfico para conducir en el carril apropiado. Si te paran, presenta tu identificación y sigue las instrucciones del oficial de aduanas. Cuando te dejen avanzar, la carretera cambia a la Ruta Canadiense 99, que te llevará a Vancouver. Alternativamente, conduce 145 km (90 millas) desde Seattle por I-5, luego toma la Salida 265A cerca de Bellingham a la Ruta WA-539. Sigue la Ruta WA-539 hasta el cruce fronterizo Pacific. Tras cruzar, sigue la Ruta Canadiense BC-13 a BC-1 oeste, también conocida como Grandview Highway, a Vancouver.

3. Viaja en ferry de Seattle a Vancouver. No hay ferry que viaje directamente entre las dos ciudades (a junio 2011), pero puedes viajar de Seattle a Victoria en el Victoria Clipper (clippervacations.com), luego tomar un autobús Pacific Coach (pacificcoach.com) a la Terminal de Ferry Swartz Bay para tomar un Ferry de Columbia Británica (bcferries.com) a la Terminal de Ferry Tsawwassen. Desde Tsawwassen toma otro autobús Pacific Coach al centro de Vancouver. El Victoria Clipper no transporta vehículos, así que si quieres mantener tu coche, conduce al norte desde Seattle a Anacortes para tomar un Ferry del Estado de Washington (wsdot.wa.gov/ferries/index.cfm) a Sidney, Columbia Británica, o conduce a Port Angeles para tomar un Ferry Black Ball (cohoferry.com) a Victoria. Una vez en la Isla de Vancouver, conduce a la Terminal Swartz Bay para conectar con un Ferry de Columbia Británica que pueda llevarte a ti y tu vehículo al continente canadiense.

4. Vuela desde el Aeropuerto Sea-Tac de Seattle (portseattle.org) al Aeropuerto Internacional de Vancouver (yvr.ca). Air Canada (aircanada.ca), Alaska Airlines (alaskaair.com), Horizon Air (horizonair.com) y United (united.com) vuelan directamente entre Seattle y Vancouver, a junio 2011. Debes tener pasaporte estadounidense para cruzar la frontera canadiense por aire.

5. Viaja en tren en la línea Amtrak Cascades (amtrak.com). Compra billete en línea o en la Estación King Street de Seattle (seattle.gov). El tren llega a la Estación Pacific Central de Vancouver (viarail.ca) en el centro de Vancouver. El transporte público de Vancouver (translink.ca) lleva visitantes desde la Estación Central por todo el centro.

6. Viaja en autobús de Seattle a Vancouver. Tres líneas de autobús ofrecen transporte: Quickshuttle (quickcoach.com), autobuses de Amtrak (amtrak.com) y Greyhound (greyhound.com).