Significado de "Dread" en Inglés Jamaicano

En el patois jamaiquino y la cultura rastafari, "Dread" (o "Dreadlocks") se refiere a:

1. Una persona que lleva dreadlocks — cabello enmarañado, sin peinar, formado por encrespamiento natural o cultivo intencional
2. Específicamente, un rastafari — adherente del movimiento religioso afrocentrista originado en la Jamaica de los 1930, que reverencia a Haile Selassie I, usa cannabis sacramentalmente y sigue dieta Ital
3. Por extensión: El peinado en sí ("grow dread") o el estilo de vida ("livity")

Significado cultural: Los dreadlocks simbolizan un pacto con Dios (voto nazareo, Números 6:5), identidad africana, resistencia a Babilonia (sistemas opresivos) y naturalidad. No todos los que llevan locks son rastas, y no todos los rastas tienen locks — pero el término "Dread" implica fuertemente ambos.

Uso: "Big up di dread dem" = respeto a los rastas/los de dreadlocks.