Ellis Island vs. Angel Island: Dos Puertas, Distintas Historias

Ambas procesaron inmigrantes, pero Ellis Island (NY, 1892–1954) y Angel Island (Bahía SF, 1910–1940) difirieron profundamente:

Aspecto	Ellis Island	Angel Island
Grupos principales	Europeos (italianos, judíos, polacos, etc.)	Asiáticos (chinos, japoneses, coreanos, filipinos)
Volumen	12M+ (pico 1M+/año)	~300K total (pico ~50K/año)
Leyes rectoras	Leyes inmigración generales	Ley Exclusión China (1882), vetos asiáticos
Criba médica	Eficiente, en cadena	Más invasiva, prolongada
Interrogatorio	Revisión manifiesto estándar	Intenso, semanas de «hijos de papel»
Detención	Corto plazo (días)	Semanas a meses; barracones duros
Tasa deportación	~2 %	Mayor (aplicación leyes exclusión)
Legado	«Isla de la Esperanza»	«Ellis Island del Oeste» / sitio de trauma

Ellis = volumen, relativa apertura. Angel = exclusión, sospecha, detención. Ambos son ahora museos narrando la inmigración estadounidense completa.