¿Qué es Jamaican Patois?

Jamaican Patois (pronunciado Pat-Wah) es un idioma criollo que se habla principalmente en Jamaica, pero también por jamaicanos que viven en otros países. Es una mezcla de inglés, idiomas de África occidental y español. Patois es distinto del inglés estándar jamaicano, que es el idioma oficial de Jamaica.

Aquí hay algunas características de los patos jamaicanos :

- pronunciación:

* El sonido "th" en inglés se pronuncia como "t" en patois, por lo que "se convierte en" de "de".

* El sonido "V" a menudo se pronuncia como "B", por lo que "muy" se convierte en "Bery".

- gramática:

* El tiempo presente a menudo se usa en lugar del tiempo pasado, por lo que "fui a la tienda" se convierte en "fui a la tienda".

* La palabra "fi" se usa para significar "para", así que "voy a la tienda" se convierte en "i a go fi de store".

- Vocabulario:

* Patois tiene muchas palabras y frases únicas que no se usan en inglés. Por ejemplo, "Bredda" significa "Hermano" y "Sistren" significa "Hermana".

Patois es un idioma rico y vibrante que es una parte integral de la cultura jamaicana . Lo hablan personas de todos los orígenes, y se usa tanto en la conversación cotidiana como en los entornos formales.