Por qué se llama Jeu de Paume: De pista de tenis a templo del arte

El Jeu de Paume de París (1 Place de la Concorde) no se construyó para arte. Su nombre significa «juego de palma» —el precursor medieval del tenis, jugado con la mano, luego mano enguantada, luego pala.

En 1861, el emperador Napoleón III encargó una lujosa pista de tenis cubierta en los Jardines de las Tullerías para la aristocracia. Los techos altos, ventanales y vano libre eran perfectos para el deporte.

Para 1909, el tenis se mudó al aire libre. La estructura se convirtió en galería de arte contemporáneo, luego depósito de arte saqueado en la IIGM (infamemente curado por Göring). En 1947, formalmente museo de Impresionismo (luego movido a Musée d'Orsay). Desde 1991, es un centro de fotografía e imagen contemporánea.

Así: Jeu de Paume = «pista de tenis» en francés antiguo. El nombre quedó porque la identidad original del edificio era demasiado distintiva para borrar.