¿Es el irlandés obligatorio en escuelas? Solo en la República de Irlanda

El irlandés (Gaeilge) es asignatura obligatoria en escuelas solo en la República de Irlanda —no en Irlanda del Norte.

República de Irlanda

• Primaria y Secundaria: Irlandés obligatorio desde Junior Infants (4–5 años) hasta Leaving Certificate (17–18 años)
• Currículo: Asignatura troncal junto a Inglés y Matemáticas
• Exenciones: Concedidas para estudiantes con discapacidades aprendizaje específicas, educados en extranjero hasta 12+ años, o familias diplomáticas
• Regiones Gaeltacht: Irlandés es lengua instrucción; Inglés enseñado como segunda lengua
• Estatus oficial: Primera lengua oficial (Constitución Artículo 8); Inglés segunda

Irlanda del Norte (Reino Unido)

• No obligatorio en escuelas estatales
• Disponible como opción: GCSE, A-Level, y en escuelas de inmersión irlandesa (Gaelscoileanna)
• Reconocimiento oficial: Carta Europea Lenguas Regionales/Minoritarias; protecciones Acuerdo Viernes Santo
• Crecimiento: Matrícula inmersión irlandesa en alza (~5% alumnos)

¿Por qué la diferencia?

Partición (1921) creó políticas educativas divergentes. República consagró revitalización irlandesa en constitución; sistema Irlanda del Norte permaneció británico, con irlandés marginado hasta décadas recientes.

Competencia adulta

Pese a escolaridad obligatoria, hablantes diarios irlandés en República son ~70.000 (1,7%); ~40% reclaman alguna capacidad. Esfuerzos revitalización focan inversión Gaeltacht, medios (TG4, RTÉ Raidió na Gaeltachta), uso comunitario.