Por qué San Francisco se llama "Ciudad de la Puerta Dorada"—Y su otro apodo

Apodo principal: "Ciudad de la Puerta Dorada" — por el Estrecho Puerta Dorada (no el puente). El estrecho, nombrado por John C. Frémont (1846), es entrada Bahía San Francisco desde Pacífico. Chrysopylae = "Puerta Dorada" en griego.

El Puente Puerta Dorada (1937) tomó el nombre—luego *se volvió* el icono. Así la ciudad nombrada por estrecho, famosa por puente.

El Otro Apodo: "Bagdad junto a la Bahía"

• Acuñado por columnista Herb Caen (1940s)
• Referencias: 43 colinas (como Bagdad), vibra cosmopolita exótica, niebla = "velos"
• Juguetón, ligeramente Orientalista — Caen amaba la ciudad; pegó

Otros Nombres

• Ciudad Niebla — Karl la Niebla (banco niebla nombrado)
• París del Oeste — Boosterismo siglo XIX
• San Fran / Frisco — locales odian estos

Llámala San Francisco. O La Ciudad (si eres de la Bahía). La Puerta Dorada es el estrecho; el puente es la postal; Bagdad junto a la Bahía es el guiño del poeta.