Consecuencias del Allanamiento en el Reino Unido: Civil y Penal

Allanamiento en Inglaterra y Gales: No Es Delito — Hasta Que Lo Es

El allanamiento simple es un ilícito civil (tort), no delito penal. Pero escala rápido.

1. Remedios Civiles (Más Comunes)

• Injuncción: Orden judicial prohibiendo entrada; incumplimiento = desacato (multa/cárcel).
• Daños y perjuicios: Compensación por pérdida/daño (ej. cultivos pisados, valla rota).
• Orden de posesión: Para okupas (residencial: Criminal Law Act 1977 s.7; comercial: Reglas Procedimiento Civil Parte 55).

2. Delitos Penales (Allanamiento Agravado y Más)

3. Poderes Policiales

• CJPOA 1994 s.61–62: Oficial superior puede ordenar retirada de allanadores con vehículos/estructuras en terreno (2+ personas, daño, perturbación). Incumplimiento = arresto.
• Derecho común: Poder para retirar quebrantamiento de paz.

Escocia e Irlanda del Norte

• Escocia: Allanamiento es delito civil; allanamiento agravado (CJPOA 1994) aplica. "Derecho a deambular" (Land Reform Act 2003) permite acceso responsable a la mayoría de tierras.
• NI: Similar a E&G; leyes específicas para sitios de seguridad.

Consejo Práctico

• Marche inmediatamente si se le pide.
• No dañe propiedad.
• Si arrestado: "Sin comentario" hasta abogado.
• Propietarios: Usar injunciones civiles para reincidentes; llamar policía para casos agravados.