Direccionar correo a Kent, Inglaterra desde EE. UU.: ¿Escribir «England»?

No, no debes escribir «England» en la última línea. La designación correcta del país para correo internacional al Reino Unido es «UNITED KINGDOM» (o «UK»).

Formato correcto (Estándares USPS Internacional)

Nombre destinatario
Calle y número o Apartado de correos
Ciudad postal (ej., Canterbury, Maidstone)
CÓDIGO POSTAL (ej., CT1 2AB)
UNITED KINGDOM

¿Por qué no «England»?

• Inglaterra es un país constituyente dentro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
• Royal Mail (servicio postal UK) clasifica por código postal; «England» no añade valor de enrutamiento y puede confundir clasificación automatizada.
• Estándares UPU (Unión Postal Universal) requieren nombre del estado soberano: UNITED KINGDOM.

Ejemplo

Jane Smith
12 High Street
Canterbury
CT1 2AB
UNITED KINGDOM

Usar «UNITED KINGDOM» asegura entrega más rápida. «GREAT BRITAIN» también aceptado pero «UNITED KINGDOM» es preferido.