Qué Hacer en Williamsburg, Nueva York

Williamsburg, en Brooklyn, destaca por su encanto único: una población joven y bohemia ("hipsters") que abraza con ironía la nostalgia del pasado obrero e inmigrante del barrio. Explora esta polinización cultural en sus mercados vintage, diseñadores independientes, cervezas artesanales, vida nocturna original y restaurantes de cocina casera con toque trendy.

Artists and Fleas

Mercado de "artistas, diseñadores y vintage" definido como "punto de encuentro comunitario y paraíso hipster". Desde 2003 organiza mercadillos los sábados y domingos de 12:00 a 20:00, donde creadores venden directamente al público.

Artists and Fleas
129 N 6th St.
Brooklyn, NY 11211
artistsandfleas.com

Brooklyn Bowl

Bolera, sala de conciertos, bar de cerveza artesanal y restaurante de comida reconfortante. Solo sirve cervezas de Brooklyn; su decoración incluye carteles de Coney Island y reliquias de carnaval de los años 30 y 40.

Brooklyn Bowl
61 Wythe Ave.
Brooklyn, NY 11211
718-963-3369
brooklynbowl.com

Pete's Candy Store

Bar convertido en emblema del barrio. Además de copas y música en vivo nocturna, ofrece concursos de deletreo, trivia, lecturas de poesía y bingo que atraen a hipsters y abuelas por igual.

Pete's Candy Store
709 Lorimer St.
Brooklyn, NY 11211
718-302-3770
petescandystore.com

City Reliquary

Nació en 2002 como escaparate en una ventana de apartamento con objetos cotidianos del pasado del barrio; hoy es museo y organización cívica. Sus fiestas de manzana, conciertos y proyecciones unen la Williamsburg de ayer y de hoy.

City Reliquary
370 Metropolitan Ave.
Brooklyn, NY 11211
718-782-4842
cityreliquary.org

Pies 'n' Thighs

Bisquets tradicionales, pollo frito y contundentes platos de cerdo en un local de decoración kitsch que alude a los orígenes humildes del barrio. Tras reabrir con menú depurado y buen servicio, ha ganado fieles seguidores.

Pies 'n' Thighs
66 South 4th St.
Brooklyn, NY 11211
347-529-6090
piesnthighs.com

Barcade

Nostalgia arcade con giro irónico: juega a clásicos de recreativa mientras saboreas una de las docenas de microcervezas de grifo.

Barcade
388 Union Ave.
Brooklyn, NY 11211
718-302-6464
barcadebrooklyn.com

Glasslands Gallery

Espacio de arte, música y performance que acoge eventos tan "Williamsburg" como proyecciones interactivas, fiestas de baile y espectáculos burlesque.

Glasslands Gallery
289 Kent Ave.
Brooklyn, NY 11211
718-599-1450
glasslands.blogspot.com