¿Qué significa hacer un puente plateado para un enemigo volador?

"Hacer un puente plateado para el enemigo volador" es un eufemismo para disparar o matar a alguien, específicamente en el contexto de una guerra o combate. Implica que la persona a la que se dirige es un enemigo y que las balas u otros proyectiles que le disparan le "unirán" al más allá.

Esta frase generalmente se usa en un sentido metafórico y no debe tomarse literalmente. Es similar a otros eufemismos para matar, como "enviar a alguien a encontrarse con su creador" o "sacar a alguien de su miseria".