Cómo alquilar una bicicleta en París

Recorrer París en bicicleta es una aventura que te dejará recuerdos imborrables. Aunque hay numerosas empresas privadas de alquiler, el sistema público ofrece una alternativa económica y más accesible. Llamado Vélib' —de «vélo» (bici) y «liberté» (libertad)—, el sistema está disponible las 24 horas, todo el año. Con 20.000 bicicletas y 1.800 estaciones en París (datos de 2011), encontrarás una estación Vélib' cerca de tu hotel o de la Torre Eiffel.

Cosas que necesitarás

• Tarjeta de crédito
• Tarjeta de transporte Navigo

Instrucciones

1. Localiza una estación Vélib' y ten a mano tu tarjeta de crédito o la tarjeta Navigo —la tarjeta inteligente del transporte parisino—. Las estaciones Vélib' están cada 300 metros en París, así que son fáciles de encontrar. Si quieres planificar con antelación, visita la web de Vélib' y consulta el mapa de estaciones.

2. Inserta tu tarjeta de crédito o Navigo en la ranura de la terminal de alquiler en la estación Vélib'. Tu número de tarjeta se registra por seguridad. Si no devuelves la bici a una estación Vélib', se te cobrará el valor de la bicicleta. En resumen: si la rompes o la pierdes, la pagas.

3. Sigue las instrucciones en la pantalla de la terminal. Están disponibles en ocho idiomas, así que no te preocupes si no hablas francés. Puedes elegir una suscripción de un día o de siete días. La de un día cuesta 1,70 € (unos 2,35 USD a octubre de 2011) y la de siete días, 8,00 € (unos 11 USD).

4. Ten en cuenta que, además de la cuota de suscripción, hay una tarifa por hora de alquiler. La primera hora cuesta 1,00 € (unos 1,38 USD), y la tarifa aumenta cuanto más tiempo mantengas la bici. Sin embargo, los primeros 30 minutos son siempre gratis. Si devuelves la bici antes de que pasen 30 minutos, solo pagas la suscripción.

5. Recibe tu número de suscripción en la terminal. Elige una bici en la estación e introduce tu número en el candado de la bici. Parpadeará una luz verde cuando lo hayas introducido correctamente. Saca la bici y listo.

6. Para devolverla, inserta la bici en un anclaje libre de otra estación Vélib'. Verás una luz naranja seguida de una verde y escucharás dos pitidos que confirman la devolución correcta. Puedes imprimir un recibo en la estación como comprobante.