Cómo viajar en los trenes de Nueva York

Nueva York es ciudad de 8+ millones con extensa red de trenes, metro y autobuses. Muchos optan por taxi, pero dado el tráfico no siempre es lo mejor. El transporte público puede ser impredecible, pero tiene sistema. Incluso si es frustrante, navegar la ciudad por uno mismo es su propia recompensa. Trenes en NYC: metro, Staten Island Railway, PATH de Nueva Jersey, Amtrak y LIRR (Long Island Rail Road). El metro tiene la red más amplia en la ciudad y sus boroughs; los otros extienden transporte principalmente para viajeros de áreas periféricas.

Lo que necesitará

• Mapa de la ciudad
• Mapa del metro
• Efectivo o tarjeta de crédito

Instrucciones

1. Consiga mapa de calles y líneas de metro fácil de leer y bastante pequeño para llevar siempre. Manhattan está en cuadrícula de calles numeradas que facilita navegación, pero conviene saber si va uptown o downtown sin caminar dos manzanas. El metro corre mayormente vertical en Manhattan.

2. Revise direcciones donde se alojará o visitará. Averigüe qué líneas de metro están en la zona y dónde están las paradas. Intente recordar nombres de paradas en su ruta. Si le son familiares, será más fácil saber cuándo bajar y cuándo se pasó.

3. Compre Metrocard en máquinas automáticas en la mayoría de estaciones, taquillas o quioscos de barrio. Si la estación no tiene máquina, un cartel en la entrada dirá "Enter with Metrocard at all times". Si no tiene tarjeta y ve ese cartel, cruce la calle y revise otras entradas. La plataforma opuesta puede tener máquina; suelen estar ampliamente disponibles.

4. Elija tipo de Metrocard según duración de viaje. MTA ofrece ilimitadas o por viaje. Cada viaje cuesta $2,25 (abril 2010). Pase 1 día ilimitado $8,25 válido hasta 3 AM siguiente; tras 4 viajes ya se amortiza. 7 días $27, 14 días $51,50. Metrocards también valen para buses locales y AirTrain a JFK.

5. Pase tarjeta en torniquete. Si leyó bien, luz verde parpadea y suena campanilla. A menudo la pantalla pide pasar otra vez, incluso tercera. Insista y se aceptará. Si no, busque taquilla de servicio o máquina plateada baja, normalmente contra la pared, para consultar saldo.

6. Baje escaleras al andén. Revise carteles arriba para ver si su tren para ahí. Busque letra/número correcto y asegúrese que va en su dirección: uptown al Bronx o downtown a Brooklyn. Cuando llegue el tren, busque letra/número en el exterior, suba y busque asiento o agárrese a pasamanos.