Cómo disfrutar de unas vacaciones en el norte del estado de Nueva York

Ya sea que busques esquiar o practicar esquí acuático, jugar al golf, hacer senderismo o recorrer tiendas de antigüedades, el norte del estado de Nueva York ofrece opciones para todos los gustos. No importa si vienes del Medio Oeste, de Nueva Inglaterra o de la propia ciudad de Nueva York —esa es la ciudad, no el estado—, el norte del estado está cerca y tiene lo que buscas.

Lo que necesitarás

• Coche
• Mapa

Instrucciones

1. Descubre Ellicottville

   Localiza Ellicottville en tu mapa y dirígete a este pintoresco pueblo. Aquí se encuentra Holiday Valley, uno de los complejos turísticos favoritos del norte del estado, que funciona como una aclamada estación de esquí en invierno y se transforma en un desafiante campo de golf en verano. El pueblo conserva un encanto tranquilo que evoca la América de principios del siglo XX. No te pierdas la Ellicottville Brewing Company para disfrutar de una excelente comida y cervezas artesanales.

2. Visita Cooperstown

   Si eres aficionado al béisbol, Cooperstown y el Salón de la Fama del Béisbol son paradas obligatorias. Todo el pueblo gira en torno a este deporte. Incluso si no eres fanático, encontrarás algo de interés. Para los amantes del juego que conocen su historia, la atmósfera del Salón de la Fama resulta sobrecogedora.

3. Disfruta de las Cataratas del Niágara

   Acércate a una de las maravillas del mundo y contempla su fuerza desde el barco Maid of the Mist. Las cataratas tienen una caída de unos 51 metros y cada segundo se precipitan más de 113.000 metros cúbicos de agua. Se encuentran en la frontera entre EE. UU. y Canadá, a unos 27 km al norte de Buffalo. Además del paseo en barco, puedes ver la película IMAX en el teatro cercano.

4. Escápate a Chautauqua

   Si buscas una escapada tranquila para pescar, dirígete a Chautauqua, en el oeste de Nueva York. Su lago, de aguas tranquilas, es un lugar excelente para la pesca de lubina. Es especialmente accesible para quienes vienen del Medio Oeste y quieren desconectar sin alejarse demasiado.

5. Planifica tu viaje a los Adirondacks

   Para los amantes de la naturaleza, acampar y hacer senderismo, pocos lugares igualan la paz de los Adirondacks. La región abarca prácticamente todo el territorio al norte y este de Utica hasta la frontera con Vermont. La mejor época para visitarla es de marzo a octubre.