Cómo vacacionar en el norte de Nueva York (Upstate NY)

Esquí, esquí acuático, golf, senderismo, anticuarios: Upstate NY lo tiene. Da igual de dónde vengas (Medio Oeste, Nueva Inglaterra o la Gran Manzana), Upstate está cerca y tiene lo que buscas.

Lo que necesitas

• Coche
• Mapa

Instrucciones

1. Encuentra Ellicottville en el mapa y ve allí. Holiday Valley: resort top año-round. Estación esquí laureada que en verano es campo golf desafiante. Ellicottville pueblo con encanto siglo XX temprano. Ellicottville Brewing Company: gran comida y bebidas.
2. Visita Cooperstown. Fan béisbol: Baseball Hall of Fame obligado. Pueblo entero gira en torno al béisbol. Si no eres fan, hallarás interés. Si amas el juego y sabes historia, la "espeluznante alegría" del Hall of Fame te deja sin aliento.
3. Disfruta Niagara Falls. Maravilla mundial. Maid of the Mist te lleva bajo las caídas. Caída 51 m; 113.000 m³/seg. Frontera EE. UU.-Canadá, 27 km al norte Buffalo. IMAX Niagara Falls en teatro cercano.
4. Viaja a Chautauqua (Oeste NY). Pescador buscando paz: lago tranquilo, ideal lubina. Fácil acceso para medio-oestianos que quieren escapar sin ir lejos.
5. Planea vacaciones en Adirondacks. Diversión outdoor (acampada, senderismo): pocos lugares tan tranquilos. Región: todo norte/este Utica hasta frontera Vermont. Mejor marzo-octubre.