Cómo leer un permiso de conducir de Tamil Nadu

Los permisos de conducir en India los expide la Autoridad Regional de Transporte del estado de residencia. Varían en apariencia según el estado, pero todos incluyen foto a color del conductor e información básica: nombre, dirección, número de licencia, lugar de expedición, firma del conductor y oficial emisor, y fechas de nacimiento, expedición y caducidad. El permiso del estado sureño de Tamil Nadu es una tarjeta de plástico laminado a doble cara, tamaño tarjeta de crédito.

Qué necesitas

• Permiso de conducir de Tamil Nadu
• Lista de códigos de la Autoridad Regional de Transporte

Instrucciones

Descifrar un permiso de conducir de Tamil Nadu

1. La línea superior dice "India Driving License (Tamilnadu)". A la derecha, la abreviatura "D.O.I." (fecha de expedición) sobre la foto del conductor.

2. A la izquierda hay varios datos, incluyendo el número de licencia ("D.L. No."). Las primeras letras indican el estado: TN para Tamil Nadu. Luego TN, barra, código numérico de la ciudad, barra, seis dígitos del número de licencia, barra, año de cuatro dígitos. Ejemplo: TN/29Y/000468/2004 = Tamil Nadu, ciudad de Dharmapuri, licencia 000458, expedida 2004.

3. En la siguiente línea está el nombre del conductor. Luego "S/D/W of" (son/daughter/wife of), necesario porque varios indios pueden compartir nombre y fecha de nacimiento, pero se identifican por el nombre del padre o esposo.

4. La siguiente línea muestra la dirección del conductor.

5. La última línea del anverso es "D.O.B." con la fecha de nacimiento en formato día/mes/año.

6. Voltea la tarjeta para más información: tipos de vehículos autorizados y caducidad, firmas del conductor y oficial. Arriba: "Licensed to drive throughout India, vehicles of the following description and valid up to". El primer número es la fecha de caducidad (día/mes/año).

7. Descifra los tipos de vehículos: "LMV" = Light Motor Vehicle (coches, furgonetas, minivans). "HMV" = Heavy Motor Vehicles (camiones). Tras estas letras, fecha de expedición (día/mes/año), estado y ciudad. Ejemplo: LMV-22/01/2004/TN/29Y = Vehículo ligero, expedido 22/01/2004 en Tamil Nadu, ciudad Dharmapuri.

8. Firma del conductor en la esquina inferior izquierda. Firma del oficial emisor en la inferior derecha.