Cómo activar un pasaporte estadounidense

Con el inicio de la temporada de viajes de verano, muchas familias están considerando viajes al extranjero. Antes de hacer las maletas y dirigirse al aeropuerto, hay un elemento esencial en la lista de verificación: tanto los padres como los hijos deben tener pasaportes estadounidenses vigentes y activos para viajar fuera del país. Para ayudar a los viajeros a comprender los pasos y evitar contratiempos, el Departamento de Estado de EE. UU. recomienda revisar los requisitos y permitir suficiente tiempo para el procesamiento de los documentos. Aunque algunos viajeros puedan dudar sobre la activación de su pasaporte por primera vez, el proceso de solicitud es simple y directo.

Documentos necesarios

• Formulario DS-11 de solicitud de pasaporte estadounidense
• Información de contacto de emergencia
• Prueba de ciudadanía estadounidense
• Pago de la tarifa de solicitud
• Fotografía para pasaporte

Instrucciones paso a paso

1. Descargue el formulario DS-11 desde el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU. o recójalo en su oficina de correos local.

2. Presente el formulario DS-11 en persona en una instalación de aceptación de pasaportes.

3. Entregue la prueba de ciudadanía estadounidense. Los documentos aceptados incluyen: un pasaporte estadounidense previo sin daños, un certificado de nacimiento certificado, un informe consular de nacimiento en el extranjero, certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.

4. Acuda al centro de procesamiento con la identificación adecuada. Se aceptan: pasaporte estadounidense previo sin daños, certificado de naturalización, licencia de conducir vigente, tarjeta de identificación gubernamental actual o identificación militar. Fotocopie el anverso y reverso de la tarjeta antes de acudir al centro.

5. Pague la tarifa del pasaporte. La tarifa para un pasaporte libro y tarjeta para adultos es de $165.00 (tarifa de referencia de mayo de 2011; verifique las tarifas actuales en travel.state.gov).

6. Proporcione la fotografía para pasaporte. Para evitar demoras, confirme que su foto cumple con todos los requisitos: 5x5 cm, a color, en papel fotográfico de calidad, fondo blanco, sin gafas ni sombras.

Consejo adicional: Programe su cita con antelación y lleve todos los documentos originales más fotocopias. El tiempo de procesamiento rutinario es de 6 a 8 semanas; el servicio acelerado (con cargo extra) reduce el plazo a 2-3 semanas.