Cómo extender una visa de turista

Los extranjeros que entran en EE. UU. con una visa de visitante B1/B2 podrían ser elegibles para extender su estancia. Las visas de no inmigrante B1/B2 son emitidas por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) para fines de negocios, viajes por placer o tratamiento médico. Si no has infringido ninguna ley ni has excedido tu visa, puedes solicitar quedarte más tiempo del período de 3 o 6 meses que suele permitir USCIS. Las razones válidas para extender tu estancia pueden incluir emergencias médicas, retrasos en negocios, o eventos familiares importantes y festividades.

Lo que necesitarás

• Formulario de Inmigración I-539
• Carta explicando tu razón para extender la visa
• Documentación de apoyo
• Traducciones certificadas de documentos en idioma extranjero
• Documento original I-94
• Fotocopia de la página con foto de tu pasaporte mostrando la fecha de caducidad
• Fotocopias de tu solicitud y documentos de apoyo
• Cheque o giro postal por $300
• Recibo de la solicitud I-539

Instrucciones

1. Rellena el Formulario de Inmigración I-539. Escribe tus respuestas a máquina o con letra clara en mayúsculas. Si no entiendes el formulario, alguien puede ayudarte a rellenarlo. Si tu cónyuge y/o hijos menores de 21 años también solicitan una extensión, puedes incluirlos en este formulario.

2. Escribe una carta de presentación explicando por qué quieres extender tu visa y cuándo planeas irte. Incluye una fotocopia de tu billete de vuelta original. Explica tus razones lo más concisamente posible. Si tienes documentación de apoyo como un informe médico, invitación a un evento familiar importante, o una carta de una empresa con la que haces negocios, inclúyelos con tu solicitud. También debes mostrar cómo planeas mantenerte mientras estés en EE. UU., y poder asegurar a los oficiales de USCIS que tu familia, hogar o negocio en tu país de origen no sufrirán como resultado de tu ausencia prolongada. Debes proporcionar una traducción certificada de cualquier documento en idioma extranjero.

3. Reúne todos tus documentos junto con tu I-94 original (el documento que te dieron cuando llegaste a EE. UU.) y la fotocopia del pasaporte con la foto y fecha de caducidad. Recuerda que tu estancia permitida termina en la fecha escrita en tu I-94, no en la fecha en que caduca tu visa.

4. Envía todos tus documentos al centro USCIS correcto al menos 45 días antes de que termine tu estancia permitida, junto con un cheque o giro postal de un banco de EE. UU. por $300 (tarifa de 2009), a nombre del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Asegúrate de hacer fotocopias de todo para tus registros. A partir de 2009, hay dos centros USCIS en EE. UU. que procesan solicitudes de extensión de visa. Tu centro se determina por el estado donde resides temporalmente. Consulta www.uscis.gov para saber qué centro debes usar. Alternativamente, puedes presentar tu solicitud electrónicamente y enviar los documentos de apoyo a la dirección que aparece en tu recibo de presentación electrónica.

5. Conserva el recibo de la solicitud I-539 que te envíe USCIS y guárdalo en tu pasaporte. Este recibo sustituirá a tu I-94 y permanecerá válido hasta que tu solicitud sea aprobada o denegada, incluso si la fecha del I-94 expira mientras esperas. Deberías recibir noticias de USCIS en 60 días. Te enviarán un nuevo I-94 si tu solicitud es aprobada. Si es denegada, debes salir de EE. UU. antes de la fecha indicada por USCIS.