Cómo desenvolverse solo con inglés en países eslavos

Los viajeros angloparlantes en Europa del Este pueden sufrir un choque cultural si no conocen las diferencias lingüísticas de esta región única. Afortunadamente, las razones para visitar estos países superan con creces la barrera idiomática. Polonia, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, Bulgaria y Rumanía son lugares fascinantes, y saber desenvolverse sin saber el idioma local mejora enormemente la calidad del viaje.

Instrucciones

1. Haz un tour guiado. Es la forma más fácil de superar la barrera. Hay numerosos tours para angloparlantes: desde cruceros por el Báltico hasta viajes por el Danubio o una semana en Praga o Cracovia.

2. Reserva alojamiento con personal angloparlante (consejo: gestiona tus viajes de día). La mayoría de hoteles/hostales te ayudarán a encontrar el autobús o taxi que te lleve a la estación a tiempo. Aprovecha que la industria turística emplea muchos angloparlantes. A la vez, irás captando palabras de las lenguas eslavas. Podrías hallar más similitudes de las esperadas. Para presupuestos ajustados, lo mismo sirve en hostales juveniles; Hostelling International está bien representado en Europa del Este.

3. Usa un segundo idioma. El alemán viene a la mente. Es más efectivo en países que limitan con países germanoparlantes (Polonia, República Checa, Eslovenia, que limitan con Alemania o Austria). También tienen minorías germanoparlantes. Podrías tener algo de suerte con francés o italiano.

4. Sumérgete en la zona e idioma. Intenta aprender el idioma desde cero. Solo para muy aventureros, y sigue siendo buena idea reservar donde puedas comunicarte en inglés. Los países limítrofes con Europa Occidental (Polonia, Eslovaquia, República Checa, Eslovenia, Croacia) suelen ser amigables con viajeros, pero pueden surgir dificultades al ir más al este.

5. Estudia los idiomas online antes de ir. El problema es doble: no siempre cubren todas las lenguas eslavas, y aprender así es solo un comienzo. Aun así, revisa internetpolyglot.com para polaco y checo, o busca podcasts de instrucción en tu zona de interés.