Cómo renovar mi pasaporte (caduca en un par de semanas) en la oficina de correos

Puedes renovar tu pasaporte estadounidense en una oficina de correos con servicios de solicitud de pasaporte, o simplemente enviar la renovación por correo. Varias oficinas de correos en EE. UU. aceptan solicitudes de pasaporte y muchas tienen servicio de fotos. Sin embargo, si cumples los requisitos para renovación por correo, puedes preparar tú mismo la solicitud y documentos y enviarlos sin cita. Si eliges esta opción, necesitarás tener todos los formularios y documentos listos para enviar cuando llegues a la oficina de correos.

Documentos necesarios

• Formulario DS-82 de EE. UU.
• Pasaporte estadounidense actual
• Foto tamaño pasaporte
• Cheque o giro postal
• Certificado de matrimonio u orden judicial para documentar cambio de nombre
• Sobre para envío

Instrucciones

En la oficina de correos

1. Lee los requisitos de renovación en la web Renew Passport del Departamento de Estado. Tu pasaporte debe estar: sin daños, emitido con 16+ años, emitido en los últimos 15 años, y a tu nombre actual (salvo que tengas documento legal —certificado matrimonio u orden judicial— que acredite el cambio). Si no cumples todos, no puedes renovar por correo; sigue las instrucciones en Travel.State.gov para formulario DS-11.

2. Reúne formularios y documentos: formulario DS-82 (web Estado, agencia, correos, biblioteca, instalación de aceptación), pasaporte actual, foto tamaño pasaporte. Si tu nombre cambió, incluye certificado matrimonio u orden judicial.

3. Usa el Localizador de Servicios online de USPS para encontrar oficina de correos con servicios de pasaporte. Pide cita si hace falta. Pregunta si hacen la foto allí.

4. Si tu oficina no ofrece foto, ve a un servicio profesional: estudios de retrato (Sears), farmacias (CVS), centros de envío (FedEx). O hazla tú siguiendo las directrices del Departamento de Estado. Asegúrate de que tamaño y posición cumplen todos los requisitos o tu solicitud será rechazada.

5. Completa el formulario DS-82 online: enlace en la web Passport by Mail: DS-82 del Departamento de Estado. Acepta avisos de Privacidad y Fraude Informático y clica «submit». En la siguiente página elige «submit» bajo «Apply Online» para ir a la solicitud online. Imprime al terminar. Recuerda firmar y fechar.

6. Lleva formularios, documentos, foto y pasaporte a punto de caducar a la oficina de correos. Sé puntual. Entrega los documentos al oficial de pasaportes.

7. Paga la tasa de solicitud: 110 $ (a fecha de publicación). No pagas los 25 $ de tasa de aceptación en renovación. Consulta la web USPS Passport Application Information para métodos de pago aceptados (cheques personales, giros postales).

Por correo

8. Reúne formularios y documentos para renovación con DS-82. Hazte la foto con servicio profesional.

9. Engrapa la foto a la solicitud en el hueco previsto con 4 grapas verticales. Mete en sobre acolchado e impermeable (que no requiera doblar documentos): formulario DS-82, foto de repuesto, pasaporte actual, certificado matrimonio/orden judicial (si aplica). No uses sobre tamaño #10 (4 1/8 x 9 1/2 pulgadas). Incluye cheque o giro por 110 $ (tasa renovación adulto a fecha de publicación).

10. Ve a tu oficina de correos local. Envía el paquete a:
    National Passport Processing Center
    P. O. Box 90155
    Philadelphia, PA 19190-0155
    Usa método rastreable: USPS Priority Mail, Express Mail, Delivery Confirmation, Signature Confirmation, Certified Mail o Registered Mail.