Cómo Renovar un Pasaporte si Está Fuera del País

Un pasaporte estadounidense es obligatorio para viajar fuera de EE. UU. Si reside en un país extranjero, debe buscar los servicios de una Embajada o Consulado estadounidense para renovar su pasaporte. Una vez confirme su identidad, procesará su solicitud y le emitirá un nuevo pasaporte que suele durar 10 años desde la fecha de emisión. Inicie el proceso con antelación ya que no puede reingresar a EE. UU. con un pasaporte caducado.

Documentos Necesarios

• Pasaporte
• Identificación con foto

Instrucciones

1. Llame a la Embajada o Consulado estadounidense más cercano y concierte cita para procesar su renovación. Hay una embajada en casi todos los países y usualmente uno o más consulados. La embajada suele estar en la capital o cerca de la mayor población estadounidense, mientras los consulados pueden estar en ciudades menores. Consulte en línea en el sitio web de Viajes de EE. UU. (ver Recursos) para teléfonos y ubicaciones, o pregunte en la policía local del país donde está. La oficina puede requerir cita previa, verifique con antelación.

2. Lleve prueba de identidad a la cita: su pasaporte actual y una identificación secundaria como copia de certificado de nacimiento o licencia con foto. Le harán preguntas personales para confirmar su identidad; responda con veracidad y precisión.

3. Complete una solicitud de pasaporte en la Embajada u oficina consular. Le darán un formulario DS-11 para completar en la oficina. Los funcionarios también le tomarán una foto para incluir en el pasaporte.

4. Pague las tasas de renovación. Varían según edad y exenciones; si paga en su totalidad, recibirá un pasaporte normal de 10 años. Si no tiene fondos y no puede recibirlos antes de su salida prevista, la oficina consular podría eximir las tasas y emitirle un pasaporte temporal de 3 meses. Luego podrá solicitar el pasaporte estándar de 10 años al regresar a EE. UU.