Cómo renovar un pasaporte caducado

Consiga un pasaporte nuevo y válido si quiere salir de EE. UU. Incluso México y Canadá exigen pasaporte; si el suyo caducó, no puede viajar. Pasaportes de adultos duran 10 años, pero puede renovar por correo si se expidió con 16+ años y no hace más de 15 años.

Renovar pasaporte reciente (≤15 años)

1. Rellene DS-82 (web travel.state.gov). Formulario "Renovación por correo". Elegible si presenta pasaporte anterior, expedido hace ≤15 años, con nombre actual. Si cambió de nombre, aporte documento legal.
2. Rellene online o a mano; imprima para firmar y enviar.
3. 2 fotos de pasaporte en tienda de revelado.
4. Cheque a "U.S. Department of State" por tasas (ver web).
5. Incluya certificado de matrimonio si cambió nombre.
6. Envíe en sobre seguro (USPS certificado o mensajería) con: cheque, formulario, fotos, pasaporte viejo.
7. Reciba pasaporte renovado en 4-6 semanas.

Renovar pasaporte antiguo (>15 años o expedido <16 años)

8. Rellene DS-11. Si pasaporte >15 años o era menor de 16 al expedirse. Si cambió nombre sin documento legal, también DS-11. No firme hasta estar en oficina.
9. Busque oficina de aceptación (correos, agencia pasaportes…). Web State Dept. tiene buscador.
10. Cite si requieren.
11. Documentos: ID con foto + prueba ciudadanía EE. UU., ambos con fotocopias para la oficina.
12. 2 fotos de pasaporte en tienda. Algunas oficinas (correos) las hacen.
13. Cheque por tasas (ver web State Dept.).
14. Firme DS-11 cuando el agente se lo pida.
15. Entregue todo y recoja pasaporte en 4-6 semanas.