Cómo obtener un segundo pasaporte estadounidense

Un segundo pasaporte puede ser necesario por varias razones: el original caducó, se perdió o dañó, o cambiaste de nombre.

Documentos necesarios

• Formulario DS-82 o DS-64 y/o DS-11
• 2 fotos recientes
• Pasaporte original (si renuevas)
• Documentación requerida por el/los formulario(s) que uses
• Tasas correspondientes

Instrucciones

1. Determina qué formulario presentar:
   • DS-82 para renovar si el pasaporte está intacto, tiene tu nombre actual y fue emitido en los últimos 15 años (tras cumplir 16).
   • DS-64 y DS-11 si fue perdido/robado y quieres denunciar y reemplazar.
   • Solo DS-64 si solo quieres denunciar la pérdida sin solicitar nuevo.
2. Descarga los formularios necesarios de la web del Departamento de Estado o consíguelos en centro de aceptación/agencia. Complétalos según instrucciones.
3. Reúne documentación adicional requerida:
   • Si usas DS-11 (en persona): Prueba primaria de ciudadanía: pasaporte previo sin daños, certificado de nacimiento certificado (ciudad/condado/estado), Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o Certificación de Nacimiento, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía. Prueba primaria de identidad: pasaporte previo sin daños, certificado de naturalización, carné de conducir válido, ID gubernamental actual (ciudad/estado/federal), carné militar actual (militares y dependientes).
   • Si usas DS-82 (por correo): pasaporte válido. Si tu nombre actual difiere del del pasaporte, certificado de matrimonio u orden judicial. Esta documentación se te devolverá.
4. Adjunta dos fotos en el espacio del formulario. Muchas tiendas ofrecen servicio de fotos. Según web del Departamento de Estado:
   • Idénticas
   • Color
   • 5×5 cm (2×2 pulgadas)
   • Tomadas en últimos 6 meses, aspecto actual
   • Vista frontal completa, fondo blanco o blanco roto
   • Cabeza (barbilla a cabello): 2,5-3,5 cm (1-1 3/8 pulgadas)
   • Ropa de calle normal: nada de uniformes (salvo vestimenta religiosa diaria), nada de sombreros/accesorios que oculten cabello/línea del cabello. Gafas graduadas, audífono, peluca, etc. habituales: sí. Gafas oscuras o no graduadas tintadas: no (salvo razón médica con certificado).
5. Paga las tasas indicadas en el/los formulario(s). El método de pago depende de cómo/dónde presentes la solicitud.
6. Envía/presenta formulario(s), documentos, fotos y tasas:
   • DS-82 servicio ordinario: National Passport Processing Center, PO Box 90155, Philadelphia, PA 19190-0155.
   • DS-82 servicio exprés: National Passport Processing Center, PO Box 90955, Philadelphia, PA 19190-0955.
   • DS-11 en persona: agentes de aceptación (secretario juzgado federal/estatal, juez/secretario juzgado testamentario, oficial municipal/condal designado, empleado postal designado en oficina autorizada, agente en Agencia de Pasaportes —solo con cita— en Boston, Chicago, Aurora CO, Honolulu, Houston, Los Ángeles, Miami, Nueva Orleans, Nueva York, Norwalk CT, Filadelfia, San Francisco, Seattle, Washington DC; o funcionario consular en embajada/consulado si estás en el extranjero). Busca tu centro más cercano en web del Departamento de Estado o contacta con el Centro Nacional de Información de Pasaportes.