Cómo obtener la tarjeta de pasaporte (Passport Card)

Las tarjetas de pasaporte tamaño cartera están disponibles desde julio de 2008 para entrar a EE. UU. desde Bermudas, Canadá, Caribe y México por tierra o mar. Ofrecen una alternativa más pequeña y barata para quienes viajan frecuentemente entre EE. UU. y esos países.

Documentos necesarios

• Adultos primera vez y menores de 16: Formulario DS-11, 2 fotos idénticas recientes en color, prueba de ciudadanía e identidad, tasa de solicitud y tasa de ejecución.
• Adultos con pasaporte válido: Formulario DS-82 (por correo) o DS-11 (en persona), 2 fotos idénticas recientes en color, pasaporte válido (si DS-82), prueba de ciudadanía (si DS-11), tasa de solicitud.

Instrucciones

1. Determina qué formulario necesitas. Adultos primera vez y menores de 16: DS-11 en persona. Adultos con pasaporte válido: DS-82 por correo o DS-11 en persona. Si envías DS-82 por correo, debes entregar tu pasaporte libro.
2. Consigue el formulario adecuado. Rellénalo completo. Descargable de la web del Departamento de Estado; puedes completarlo online antes de imprimir. Sigue instrucciones. Marca en el espacio superior que solicitas «U.S. Passport Card». Si usas DS-11, no firmes hasta que te lo indiquen al presentar en persona.
3. Reúne documentación adicional.
   • Si usas DS-11 (en persona): Prueba primaria de ciudadanía: pasaporte previo sin daños, certificado de nacimiento certificado (ciudad/condado/estado), Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o Certificación de Nacimiento, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía. También prueba primaria de identidad: pasaporte previo sin daños, certificado de naturalización, carné de conducir válido, ID gubernamental actual (ciudad/estado/federal), carné militar actual (militares y dependientes).
   • Si usas DS-82 (por correo): pasaporte válido actual. Si tu nombre actual difiere del del pasaporte, aporta certificado de matrimonio u orden judicial. Esta documentación te será devuelta.
4. Entrega dos fotos recientes en color (muchas tiendas las ofrecen). Según web del Departamento de Estado: idénticas, color, 5×5 cm (2×2 pulgadas), tomadas en últimos 6 meses, aspecto actual. Vista frontal completa, fondo blanco o blanco roto. Cabeza (barbilla a cabello): 2,5-3,5 cm (1-1 3/8 pulgadas). Ropa de calle normal: nada de uniformes (salvo vestimenta religiosa diaria), nada de sombreros/accesorios que oculten cabello/línea del cabello. Si usas gafas graduadas, audífono, peluca, etc. habitualmente, llévalos en la foto. Gafas oscuras o no graduadas con lentes tintados no valen salvo razón médica (puede requerirse certificado).
5. Paga las tasas correspondientes según formulario y web del Departamento de Estado. El método de pago aceptado depende de cómo y dónde presentes la solicitud. Nota: DS-11 requiere pagos separados para tasa de solicitud y tasa de ejecución.
6. Presenta formulario completado con documentos, fotos y tasas. DS-11: busca centros de aceptación cercanos en web del Departamento de Estado. DS-82: sigue instrucciones de envío en el formulario.