Cómo obtener una copia certificada de certificado de nacimiento de California

Si planea un viaje fuera de EE. UU. y obtendrá pasaporte por primera vez, necesitará una copia oficial de su certificado de nacimiento. Para nacidos en California, lo mejor es solicitar copia certificada cuanto antes porque el tiempo medio de procesamiento es 12 semanas según el Departamento de Salud Pública de California. California emite dos tipos: autorizada e informativa. Por defecto le enviarán copia autorizada (oficial) a menos que pida específicamente la informativa, que no vale como identificación. En California, si elige la Oficina de Registros Vitales, la copia autorizada solo puede obtenerse por correo. Si quiere obtenerla más rápido, contacte la Oficina del Registrador del Condado donde nació para aplicar en persona.

Lo que necesitará

• Notario público
• Cheque o giro postal por 14,00 $
• Formulario de solicitud (descargar usando el enlace abajo)

Instrucciones

1. Determine si es elegible para obtener un certificado en particular. Normalmente una persona puede solicitar copia autorizada para sí misma o familiar inmediato. Lista completa de solicitantes elegibles en la web de la solicitud (abajo).

2. Vaya al sitio del Departamento de Salud Pública de California (enlace al final) y verifique los tiempos de procesamiento actuales. Si no cumplen sus necesidades, visite la web del Registrador del Condado correspondiente y siga instrucciones específicas para aplicar en persona.

3. Descargue el folleto informativo para solicitar copias de certificados de nacimiento y el formulario si desea proceder por la Oficina de Registros Vitales. Ambos en PDF, necesitará Adobe Acrobat.

4. Complete el formulario. También debe completar una declaración jurada de que tiene derecho a obtener copia autorizada y hacerla notarizar. No es necesario si solo quiere copia informativa. El formulario para esto viene con la solicitud.

5. Incluya cheque o giro postal de 14,00 $ a nombre de la Oficina de Registros Vitales. No envíe efectivo. Envíe la solicitud, declaración notariada y cheque o giro a:
   Office of Vital Records
   MS 5103
   P.O. Box 997410
   Sacramento, CA 95899-7410