Cómo convertir equipos eléctricos de EE. UU. a estándar europeo

Diferencias de voltaje y enchufes

En Estados Unidos la red eléctrica suministra 110 V, mientras que en Europa oscila entre 220 y 240 V; ambas usan corriente alterna (CA). Conectar un aparato diseñado solo para 110 V a una toma europea de 220-240 V suele destruirlo, aunque muchos dispositivos modernos admiten ambos rangos (etiqueta «110-240 V»). Además, los enchufes y bases difieren entre regiones e incluso dentro de Europa.

Cosas que necesitarás

• Transformador elevador (step-up)
• Adaptador de enchufe

Instrucciones

1. Comprueba la etiqueta del aparato. Si indica «110-240 V» funciona en ambas zonas sin transformador. Si dice «110-115 V» necesitas un transformador. Excepción: muchas máquinas de afeitar pueden usarse en baños europeos que tienen toma conmutada 110/240 V.

2. Compra un transformador elevador. Verifica que su potencia (vatios) cubra la del aparato (viene en la etiqueta). Secadores o aparatos con motor pueden superar 1500 W, mientras un cepillo eléctrico apenas consume 50 W. Puedes encontrarlos online o en aeropuertos.

3. Adquiere el adaptador de enchufe correcto. Aunque el aparato sea bivoltage, necesitarás adaptar las clavijas planas de EE. UU. a la toma europea. El Reino Unido usa un patrón distinto al del continente; revisa el etiquetado del adaptador para el país de destino.