Qué llevar para renovar el pasaporte estadounidense

Puede renovar por correo desde EE. UU. si: pasaporte actual intacto, tenía ≥16 años al emitirse, emitido hace ≤15 años, mismo nombre actual (o prueba legal cambio nombre). Si no cumple, o necesita viajar en <2 semanas / visado extranjero en <4 semanas → renueve en persona como primera vez.

Renovación por correo

Envíe sobre con: Formulario DS-82 completado (web Dept. Estado), pasaporte antiguo, 2 fotos pasaporte (normas web Dept. Estado), tasa (cheque/giro postal, consulte web para importe actual). Si cambió nombre: certificado matrimonio u orden judicial con prueba oficial.

Renovación en persona

Si necesita pasaporte <2 semanas (viaje) o <4 semanas (visado extranjero): cite en oficina regional pasaportes (lista web Dept. Estado). Cita vía sistema automático (web). Lleve:

• Formulario DS-11 completado (web), sin firmar
• Pasaporte antiguo
• Fotocopia página foto pasaporte antiguo
• 2 fotos pasaporte (normas web)
• Tasa (tarjeta crédito/débito en oficina, cheque o giro postal)
• Si cambió nombre: certificado matrimonio u orden judicial

Tiempos de tramitación (dic. 2010)

• Estándar por correo: 4–6 semanas
• Expedito (más caro): 2–3 semanas
• Emergencia: variable, según urgencia