Documentos necesarios para viajar

Viajar ya es bastante estresante sin tener que preocuparse por si lleva los documentos correctos en el momento adecuado. Facilítese la vida llevando solo los documentos que vaya a usar. Guarde los que deje atrás en un lugar seguro e inaccesible. Recuerde que no está de más hacer varias copias de estos documentos, junto con los itinerarios, por si algo se pierde.

Identificación

Llevar un pasaporte válido es esencial al cruzar fronteras. El pasaporte es difícil de falsificar y se acepta universalmente como identificación válida. Quienes no tengan pasaporte válido deben viajar con Tarjeta de Viajero de Confianza (Trusted Traveler Card), identificación militar, documento de marino mercante estadounidense u otras formas especificadas por el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Quienes no posean estas identificaciones deben presentar carné de conducir o identificación militar junto con acta de nacimiento, certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.

Nuevas opciones de identificación

Desde junio de 2008, los viajeros estadounidenses pueden adquirir tarjetas de pasaporte (passport cards) y carnés de conducir mejorados (enhanced driver's licenses) que facilitan los viajes entre EE. UU., México y Canadá. Nota: estos documentos son válidos solo para viajes terrestres y marítimos entre esos tres países, no para viajes aéreos. En vuelos a Canadá, México o ultramar, sigue siendo obligatorio el pasaporte. También puede unirse al programa Trusted Traveler si viaja frecuentemente a Canadá o México y no tiene antecedentes penales. Este programa permite acceder a carriles y colas designados que agilizan el cruce fronterizo.

Documentos de transporte

Es obvio que debe llevar sus documentos de transporte: tarjeta de embarque en avión o crucero, o matrícula y seguro del vehículo. Manténgalos seguros pero accesibles hasta finalizar el viaje. Con billetes de vuelta, guarde los originales en un lugar seguro (como la caja fuerte del hotel) mientras hace turismo.

Información esencial

Lleve siempre copias de documentos vitales: medicamentos esenciales, vacunas y contactos de emergencia. Copie los formularios originales de vacunación y elabore una lista de 2-3 contactos de emergencia, medicamentos que toma, sus efectos secundarios, médico que los recetó y su seguro médico. Guarde una copia en su cartera o bolso de viaje.

Copias de documentos

Perder el pasaporte u otro documento vital (billete de avión, carné de conducir) puede paralizar sus planes y dejarle varado en el extranjero. Por este riesgo y porque muchos turistas sufren robos en el extranjero, se recomienda guardar los documentos auténticos en un lugar seguro. En su lugar, viaje con fotocopias de sus documentos esenciales. No lleve solo un juego de copias en sus desplazamientos locales; guarde otra copia en su habitación, separada de los originales. Dé copias a dos contactos de emergencia en su país. Si los originales se pierden o roban, las copias agilizarán la recuperación, su continuación de viaje y su regreso a casa.