Cómo registrarse en una Embajada de EE. UU.

Las Embajadas de EE. UU. en todo el mundo permiten a los viajeros registrarse para recibir mejor asistencia cuando se necesiten servicios consulares. El Programa de Inscripción del Viajero Inteligente (STEP), operado por el Departamento de Estado de EE. UU., es gratuito para ciudadanos estadounidenses. STEP también está disponible para expatriados estadounidenses para que puedan recibir actualizaciones regulares de la embajada. El registro proporciona a la embajada información pertinente como datos de contacto y pasaporte para poder asistirte rápidamente en una emergencia.

Instrucciones

Registrarse en línea usando el Programa de Inscripción del Viajero Inteligente

1. Navega a la página del Programa de Inscripción del Viajero Inteligente del Departamento de Estado de EE. UU. (travelregistration.state.gov/ibrs/ui/). Anteriormente, los viajeros debían registrarse directamente en la embajada del país al que viajaban, ahora pueden hacerlo en línea. El Departamento de Estado estableció STEP "para animar a todos los ciudadanos estadounidenses que viajan o viven en el extranjero a que nos informen de su información de contacto".

2. Crea una cuenta STEP. Haz doble clic en el botón "Crear cuenta" en la barra de navegación superior. Elige entre registrar una cuenta individual o una organizacional. El registro paso a paso requiere nombre de usuario, contraseña, información personal, número de pasaporte e información de contacto. Las cuentas organizacionales están diseñadas para empresas, escuelas y ONGs estadounidenses con miembros en el extranjero.

3. Añade un viaje o residencia en el extranjero a tu cuenta STEP. Al final del registro de tu cuenta puedes añadir un próximo viaje o residencia en el extranjero. Si no tienes viajes inmediatos, este paso puede omitirse. Para añadir un viaje necesitarás ingresar tu itinerario, viajeros, correos electrónicos de contacto e información adicional de viaje. Para una residencia extranjera se te pedirá la dirección física e información sobre los residentes que viven en la dirección.

4. Actualiza tu información de viaje. Puedes iniciar sesión en tu cuenta STEP y añadir nuevos viajes, residencias o actualizar tu información personal y de contacto en cualquier momento. Tras iniciar sesión, haz doble clic en el botón correspondiente para la información que deseas actualizar. Guarda los cambios.

Registrarse en una Embajada de EE. UU. en el extranjero

5. Localiza la Embajada o Consulado de EE. UU. más conveniente en el país que visitarás. El registro es con los servicios consulares de una embajada; a veces el consulado está en la embajada y, en algunos casos, en otra ubicación. El Departamento de Estado mantiene una lista en línea actualizada de todas las oficinas gubernamentales en el extranjero. Las embajadas casi siempre están en la capital del país. EE. UU. también opera consulados en ciudades con gran presencia turística o empresarial estadounidense.

6. Haz una fotocopia de tu pasaporte. Al registrarte en persona, se debe presentar una copia de tu pasaporte con el registro en papel. La embajada o consulado debería tener servicios de fotocopiado disponibles.

7. Rellena y envía el "Formulario de Registro de Ciudadano Estadounidense". El formulario requiere información personal, direcciones en el país extranjero e información de contacto. También debes indicar quién puede recibir información sobre tu "bienestar o paradero". Entregarás el formulario a un funcionario consular. No hay tarifa por registrarse.